Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os jumentos selvagens permanecem nos altos, farejando o vento como os chacais, mas a sua visão é turva, por falta de água e pastagem!” João Ferreira de Almeida Atualizada E os asnos selvagens se põem nos altos escalvados e, ofegantes, sorvem o ar como os chacais; desfalecem os seus olhos, porquanto não ha erva. King James Bible And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass. English Revised Version And the wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. Tesouro da Escritura the wild. Jeremias 2:24 Jó 39:5,6 they. their. 1 Samuel 14:29 Lamentações 4:17 Lamentações 5:17 Joel 1:18 Ligações Jeremias 14:6 Interlinear • Jeremias 14:6 Multilíngue • Jeremías 14:6 Espanhol • Jérémie 14:6 Francês • Jeremia 14:6 Alemão • Jeremias 14:6 Chinês • Jeremiah 14:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 14 …5Pois até a corça no campo abandona a cria recém-nascida, porque não há capim. 6Os jumentos selvagens permanecem nos altos, farejando o vento como os chacais, mas a sua visão é turva, por falta de água e pastagem!” 7Visto que nossos pecados nos acusam, age por causa do teu magnífico Nome, ó Yahweh; porque as nossas rebeldias são muitas. Temos pecado contra ti.… Referência Cruzada Jó 39:5 Quem deu ao jumento selvagem a plena liberdade? Quem libertou esse animal forte e veloz das suas amarras? Jó 39:6 Eu lhe dei o deserto para habitar, o leito seco dos lagos salgados por morada. Isaías 32:14 A fortaleza será abandonada, a cidade barulhenta ficará deserta, a cidadela e a torre das sentinelas se tornarão covis, uma delícia para os jumentos, uma pastagem para os rebanhos, Jeremias 2:24 como uma jumenta selvagem habituada ao deserto, que no ardor do seu cio sorve o vento; quem será capaz de frear a tua paixão? Os machos que te procuram não precisam se cansar, porque logo encontrarão a que está no mês do cio. Joel 1:18 Como muge o gado! As manadas andam agitadas porque não têm pasto; até os rebanhos de ovelhas estão sendo castigados. |
    |