Jeremias 22:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Jamais retornarão à terra para a qual anseiam voltar!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas à terra para a qual eles almejam voltar, para lá não voltarão.   

King James Bible
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

English Revised Version
But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
Tesouro da Escritura

to the.

Jeremias 22:11
Pois assim diz Yahweh, o SENHOR Deus sobre Salim, rei de Judá, sucessor de seu pai Josias, que partiu deste lugar: “Ele nunca mais voltará.

Jeremias 44:14
Ninguém dentre o remanescente de Judá que foi morar no Egito escapará ou sobreviverá para retornar à terra de Judá, para a qual anseiam voltar e nela aspiram viver em paz; nenhum retornará, exceto uns poucos fugitivos!”

Jeremias 52:31-34
No trigésimo sétimo ano da deportação do rei Iehoiahim ou Yaukin Iahudu, Joaquim de Judá, no ano em que Evil Merodah ou Amel-Marduque, homem do deus Marduque, tornou-se rei da Babilônia; durante o primeiro ano do seu reinado, eis que decidiu libertar Joaquim, rei de Judá e o tirou do cárcere.…

2 Reis 25:27-30
No trigésimo sétimo ano do exílio babilônico de Joaquim, o rei de Judá, no ano em que Evil Merodah, também chamado de Amel-Marduque, foi proclamado rei da Babilônia, e ele decidiu perdoar Joaquim e libertá-lo da prisão, no vigésimo sétimo dia do décimo segundo mês.…

desire.

Salmos 86:4
Alegra o coração do teu servo, porquanto a ti, SENHOR, elevo a minha alma.

Ligações
Jeremias 22:27 InterlinearJeremias 22:27 MultilíngueJeremías 22:27 EspanholJérémie 22:27 FrancêsJeremia 22:27 AlemãoJeremias 22:27 ChinêsJeremiah 22:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jeremias 22
26Expulsarei a ti e a tua mãe, que te deu à luz, para outra terra, onde não nascestes, mas na qual, certamente, morrereis. 27Jamais retornarão à terra para a qual anseiam voltar!” 28É este homem, Joaquim, algum vaso inútil e quebrado, um vaso que ninguém deseja? Por que razão ele e a sua linhagem foram expulsos e lançados para uma terra que não conhecem?…
Referência Cruzada
Jeremias 22:26
Expulsarei a ti e a tua mãe, que te deu à luz, para outra terra, onde não nascestes, mas na qual, certamente, morrereis.

Jeremias 22:28
É este homem, Joaquim, algum vaso inútil e quebrado, um vaso que ninguém deseja? Por que razão ele e a sua linhagem foram expulsos e lançados para uma terra que não conhecem?

Jeremias 28:4
De igual modo Jeconias, Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e todos os deportados de Judá que foram levados cativos para a Babilônia, trarei de volta a este exato lugar!’, diz o SENHOR, ‘pois acabarei com o poder do rei da Babilônia’”

Jeremias 42:18
Assim, portanto, diz Yahweh, o Eterno dos Exércitos, Deus de Israel: ‘Como o meu furor foi despejado sobre os habitantes de Jerusalém, de igual modo a minha ira será derramada sobre vós, assim que entrardes no Egito para lá morar. Sereis objeto de maldição, horror, desprezo e ofensa, e jamais tornarão a ver este lugar!’

Jeremias 44:14
Ninguém dentre o remanescente de Judá que foi morar no Egito escapará ou sobreviverá para retornar à terra de Judá, para a qual anseiam voltar e nela aspiram viver em paz; nenhum retornará, exceto uns poucos fugitivos!”

Jeremias 22:26
Início da Página
Início da Página