Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Tanto o profeta como o sacerdote são profanos; até no Templo erguido em minha homenagem encontro espalhadas as suas iniquidades!” Denuncia Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque tanto o profeta como o sacerdote são profanos; até na minha casa achei a sua maldade, diz o Senhor. King James Bible For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD. English Revised Version for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD. Tesouro da Escritura both. Jeremias 22:15 Jeremias 5:31 Jeremias 6:13 Jeremias 8:10 Ezequiel 22:25,26 Sofonias 3:4 in. Jeremias 7:10,11,30 Jeremias 11:15 Jeremias 31:34 2 Crônicas 33:5,7 2 Crônicas 36:14 Ezequiel 7:20 Ezequiel 8:5,6,11,16 Ezequiel 23:39 Mateus 21:12,13 Ligações Jeremias 23:11 Interlinear • Jeremias 23:11 Multilíngue • Jeremías 23:11 Espanhol • Jérémie 23:11 Francês • Jeremia 23:11 Alemão • Jeremias 23:11 Chinês • Jeremiah 23:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 23 …10Ora, toda a terra está repleta de adúlteros, e por causa da maldição a terra se desespera em pranto e as pastagens do deserto estão secas. Seu modo de vida é perverso e o seu poder apóia-se na falsidade. 11“Tanto o profeta como o sacerdote são profanos; até no Templo erguido em minha homenagem encontro espalhadas as suas iniquidades!” Denuncia Yahweh. 12“Por esse motivo, o caminho deles será como lugares barrentos e escorregadios nas trevas, para as quais serão excomungados e nelas se afundarão. Trarei a desgraça sobre eles, no ano do seu castigo!” - assevera Yahweh.… Referência Cruzada Jeremias 6:13 “Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; profetas e sacerdotes agem do mesmo modo, todos são falsos e vivem na prática do engano. Jeremias 50:6 Ora, meu povo tem sido como ovelhas perdidas; seus pastores as desencaminharam e as fizeram perambular pelas colinas. Elas vaguearam por montes e montanhas e se esqueceram de seu próprio lugar de repouso. Lamentações 2:20 “Ó Yahweh, vê e considera a quem tens tratado assim! Acaso deverão as mães comer o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços e que criam com tanto amor? Deverão, pois, os profetas e os sacerdotes ser assassinados em pleno Santuário do Eterno? Sofonias 3:4 Os seus profetas são levianos, homens ardilosos e traiçoeiros; os seus sacerdotes profanam o Sagrado e violentam a Torá, Lei. |