Jeremias 25:37
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os pastos outrora tranquilos estão arrasados por causa do fogo da ira do SENHOR.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E as suas malhadas pacíficas são reduzidas a silêncio, por causa do furor da ira do Senhor.   

King James Bible
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.

English Revised Version
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of the LORD.
Tesouro da Escritura

Isaías 27:10,11
De fato, a cidade fortificada ficou reduzida a mais completa solidão, a uma campina largada, abandonada e esquecida como o deserto; ali os bezerros pastam e se deitam e desfolham os seus ramos.…

Isaías 32:14
A fortaleza será abandonada, a cidade barulhenta ficará deserta, a cidadela e a torre das sentinelas se tornarão covis, uma delícia para os jumentos, uma pastagem para os rebanhos,

Ligações
Jeremias 25:37 InterlinearJeremias 25:37 MultilíngueJeremías 25:37 EspanholJérémie 25:37 FrancêsJeremia 25:37 AlemãoJeremias 25:37 ChinêsJeremiah 25:37 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jeremias 25
36Aí está o grito de pesar dos pastores, o choro dos chefes do rebanho, pois Yahweh está destruindo completamente as pastagens deles. 37Os pastos outrora tranquilos estão arrasados por causa do fogo da ira do SENHOR. 38Como um leão, ele saiu enfurecido de sua toca; a terra deles ficou devastada por causa da violenta espada do opressor e fogo de sua ira.
Referência Cruzada
Hebreus 12:29
porque o nosso “Deus é fogo consumidor!”

Salmos 97:1
O SENHOR reina! Exulte a terra toda, e alegrem-se até as pequenas ilhas mais distantes!

Isaías 27:10
De fato, a cidade fortificada ficou reduzida a mais completa solidão, a uma campina largada, abandonada e esquecida como o deserto; ali os bezerros pastam e se deitam e desfolham os seus ramos.

Isaías 27:11
Quando os seus ramos secarem e se quebrarem; mulheres virão e os levarão para fazerem fogo com eles, porquanto esse é um povo sem sabedoria, sem compreensão. Portanto, aquele que o criou não tem compaixão dele, aquele que o formou não lhe demonstra misericórdia.

Isaías 66:15
Eis que o SENHOR virá no meio de um fogo intenso e esplendoroso; seus carros de guerra são como uma descomunal ventania. Ele virá, pois, descarregar sobre os seus inimigos toda a sua ira, indignação e as terríveis chamas de fogo do seu castigo.

Jeremias 5:17
Devorarão, pois, as tuas colheitas e o teu pão, devorarão os teus filhos e as tuas filhas, devorarão as tuas ovelhas e os teus bois; devorarão também a tua vinha e as tuas figueiras. Exterminarão ao fio da espada todas as cidades fortificadas nas quais depositas a tua confiança.

Jeremias 12:13
Semearam trigo, mas colheram espinhos; afadigaram-se para nada conseguir. Ficareis decepcionados com as vossas colheitas, por causa da ira ardente de Yahweh.

Jeremias 13:20
Levantai os olhos e vede os que vêm do Norte; onde está o rebanho que te foi dado, o teu grandioso e lindo rebanho?

Jeremias 25:36
Aí está o grito de pesar dos pastores, o choro dos chefes do rebanho, pois Yahweh está destruindo completamente as pastagens deles.

Jeremias 25:36
Início da Página
Início da Página