Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, assim diz o SENHOR sobre o rei que se assenta no trono de Davi e em relação a todo o povo que permanece nesta cidade, vossos irmãos e compatriotas, que não foram convosco para o exílio; João Ferreira de Almeida Atualizada portanto assim diz o Senhor a respeito do rei que se assenta no trono de Davi, e de todo o povo que habita nesta cidade, vossos irmãos, que não saíram convosco para o cativeiro; King James Bible Know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity; English Revised Version for thus saith the LORD concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity; Tesouro da Escritura Jeremias 29:3 Jeremias 24:2 Jeremias 38:2,3,17-23 Ezequiel 6:1 Ezequiel 7:1 Ezequiel 8:1 Ezequiel 9:1 Ezequiel 17:12-21 Ezequiel 21:9-27 Ezequiel 22:31 Ezequiel 24:1-14 Ligações Jeremias 29:16 Interlinear • Jeremias 29:16 Multilíngue • Jeremías 29:16 Espanhol • Jérémie 29:16 Francês • Jeremia 29:16 Alemão • Jeremias 29:16 Chinês • Jeremiah 29:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 29 …15“Mas podeis alegar: ‘Mas foi Yahweh que nos levantou profetas na Babilônia!’, 16Contudo, assim diz o SENHOR sobre o rei que se assenta no trono de Davi e em relação a todo o povo que permanece nesta cidade, vossos irmãos e compatriotas, que não foram convosco para o exílio; 17assim diz o Eterno Todo-Poderoso: ‘Enviarei a guerra, a fome e a peste contra eles; lidarei com eles como se lida com figos ruins, absolutamente desagradáveis ao paladar.… Referência Cruzada Jeremias 38:2 “Assim adverte Yahweh: ‘Quem permanecer nesta cidade certamente morrerá em meio à guerra, pela fome ou por causa da peste; todavia, quem se render aos babilônios viverá; pois a sua vida lhe será entregue como despojo, e, portanto, escapará da morte!’ Jeremias 38:3 E, assim declara o SENHOR: ‘Em verdade esta cidade será entregue ao exército do rei da Babilônia, que a conquistará!’” |