Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Dias virão”, afirma o SENHOR, “quando estabelecerei uma nova Aliança com a Casa de Israel e a Casa de Judá. João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que os dias vêm, diz o Senhor, em que farei um pacto novo com a casa de Israel e com a casa de Judá, King James Bible Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: English Revised Version Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: Tesouro da Escritura the days. Jeremias 31:27 Jeremias 23:5 Jeremias 30:3 Jeremias 33:14-16 Amós 9:13 I. Jeremias 32:40 Ezequiel 37:26 Mateus 26:28 Marcos 14:24 Lucas 22:20 1 Coríntios 11:25 2 Coríntios 3:6 Hebreus 8:6-13 Hebreus 9:15 Hebreus 10:16,17 Hebreus 12:24 Hebreus 13:20 with. Jeremias 50:4,5 Gálatas 6:16 Filipenses 3:3 Ligações Jeremias 31:31 Interlinear • Jeremias 31:31 Multilíngue • Jeremías 31:31 Espanhol • Jérémie 31:31 Francês • Jeremia 31:31 Alemão • Jeremias 31:31 Chinês • Jeremiah 31:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 31 31“Dias virão”, afirma o SENHOR, “quando estabelecerei uma nova Aliança com a Casa de Israel e a Casa de Judá. 32Não será como a Aliança que firmei com seus antepassados quando os tomei pela mão para tirá-los do Egito, pois eles não honraram o meu pacto, mesmo sendo Eu o Marido divino deles!” assevera Yahweh.… Referência Cruzada Marcos 14:24 Então lhes revelou: “Isto é o meu sangue da Aliança, o qual é derramado para o bem de muitos. Lucas 22:20 Da mesma maneira, depois de cear, pegou o cálice, explicando: “Este cálice significa a nova aliança no meu sangue, derramado em vosso benefício. 1 Coríntios 11:25 Do mesmo modo, depois de comer, Ele tomou o cálice e declarou: “Este cálice é a nova aliança no meu sangue. Fazei isto todas as vezes que o beberdes, em memória de mim”. 2 Coríntios 3:6 Ele nos capacitou para sermos ministros de uma nova aliança, não da letra, mas do Espírito; porquanto a letra mata, mas o Espírito vivifica! A relevância da Nova Aliança Hebreus 8:8 Porquanto Ele declara, repreendendo o povo por suas faltas: “Dias virão, diz o Senhor, em que estabelecerei com a casa de Israel e com a casa de Judá uma nova aliança. Hebreus 10:16 “Esta é a aliança que farei com eles, depois daqueles dias, diz o Senhor. Colocarei as minhas leis no âmago do seu coração e as inscreverei profundamente em sua mente”, Hebreus 10:17 conclui: “Dos seus pecados e iniquidades nunca mais me permitirei recordar”. Deuteronômio 29:14 Não estou firmando esta Aliança e este pacto sob juramento, somente convosco, Isaías 59:21 “Quanto a mim, esta é a minha Aliança para com eles” afirma Yahweh. “O meu Espírito que está em ti e a minha Palavra que coloquei em tua boca não se afastarão jamais de teu coração, nem da boca dos teus filhos e dos descendentes deles, desde este momento e por toda a eternidade!” Palavra do Eterno! Jeremias 32:40 Farei com eles uma Aliança eterna: não deixarei de abençoá-los com tudo de bom e colocarei o meu temor no íntimo do seu ser, para que nunca mais se afastem da minha pessoa. Jeremias 33:14 “Dias chegarão”, prevê o SENHOR, “em que cumprirei a boa promessa que fiz acerca de todas as comunidades de Israel e de Judá. Jeremias 50:4 Na época em que estes acontecimentos se derem e naqueles dias de terror”, declara Yahweh, “a população de Israel e o povo de Judá virão juntos, pranteando e clamando pelo favor do SENHOR, o seu Deus. Ezequiel 37:26 Celebrarei com eles uma Aliança de Paz, que será uma aliança eterna. Eu os firmarei e os multiplicarei, e constituirei o meu Santuário, o Templo, entre eles por todo o sempre. |