Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto Ele declara, repreendendo o povo por suas faltas: “Dias virão, diz o Senhor, em que estabelecerei com a casa de Israel e com a casa de Judá uma nova aliança. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque repreendendo-os, diz: Eis que virão dias, diz o Senhor, em que estabelecerei com a casa de Israel e com a casa de Judá um novo pacto. King James Bible For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah: English Revised Version For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, That I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah; Tesouro da Escritura he saith. Jeremias 31:31-34 the days. Hebreus 10:16,17 Jeremias 23:5,7 Jeremias 30:3 Jeremias 31:27,31-34,38 Lucas 17:22 a new. Hebreus 9:15 Hebreus 12:24 Mateus 26:28 Marcos 14:24 Lucas 22:20 1 Coríntios 11:25 2 Coríntios 3:6 covenant. Isaías 55:3 Jeremias 32:40 Jeremias 33:24-26 Ezequiel 16:60,61 Ezequiel 37:26 Ligações Hebreus 8:8 Interlinear • Hebreus 8:8 Multilíngue • Hebreos 8:8 Espanhol • Hébreux 8:8 Francês • Hebraeer 8:8 Alemão • Hebreus 8:8 Chinês • Hebrews 8:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 8 7Ora, se aquela primeira aliança não tivesse imperfeições, não seria necessário buscar lugar para a segunda. 8Porquanto Ele declara, repreendendo o povo por suas faltas: “Dias virão, diz o Senhor, em que estabelecerei com a casa de Israel e com a casa de Judá uma nova aliança. 9Não conforme a aliança que fiz com seus antepassados, no dia em que os tomei pela mão, para os conduzir até fora da terra do Egito; pois eles não continuaram na minha aliança, e Eu me afastei deles”, assevera o Senhor! … Referência Cruzada Deuteronômio 29:14 Não estou firmando esta Aliança e este pacto sob juramento, somente convosco, Jeremias 31:31 “Dias virão”, afirma o SENHOR, “quando estabelecerei uma nova Aliança com a Casa de Israel e a Casa de Judá. Lucas 22:20 Da mesma maneira, depois de cear, pegou o cálice, explicando: “Este cálice significa a nova aliança no meu sangue, derramado em vosso benefício. 2 Coríntios 3:6 Ele nos capacitou para sermos ministros de uma nova aliança, não da letra, mas do Espírito; porquanto a letra mata, mas o Espírito vivifica! A relevância da Nova Aliança Hebreus 7:22 Jesus transformou-se, por essa razão, na garantia de uma aliança superior. Hebreus 8:6 Contudo, agora, Jesus recebeu um ministério ainda mais excelente que o dos sacerdotes, assim como também a aliança da qual Ele é o mediador; aliança muito superior à antiga, pois que é fundamentada em promessas excelsas. Hebreus 8:13 Ao proclamar “Nova” esta aliança, Ele transformou em antiquada a primeira. E o que se torna superado e envelhecido, está próximo do aniquilamento. Hebreus 9:15 Exatamente por esse motivo, Cristo é o Mediador de uma Nova Aliança para que todos aqueles que são chamados recebam a Promessa da herança eterna, visto que Ele morreu como resgate por todas as transgressões cometidas durante o período em que vigorava a primeira aliança. Hebreus 12:24 a Jesus, mediador de uma nova aliança, e ao sangue aspergido, que se expressa com mais veemência do que o sangue de Abel. |
    |