Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todos teriam que libertar seus escravos e escravas hebreus; ninguém mais estaria autorizado a escravizar um compatriota judeu. João Ferreira de Almeida Atualizada para que cada um libertasse o seu escravo, e cada um a sua escrava, hebreu ou hebréia, de maneira que ninguém se servisse mais dos judeus, seus irmãos, como escravos. King James Bible That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother. English Revised Version that every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother: Tesouro da Escritura Hebrew. Gênesis 14:13 Gênesis 40:15 Êxodo 2:6 Êxodo 3:18 Deuteronômio 15:12 1 Samuel 4:6,9 1 Samuel 14:11 2 Coríntios 11:22 Filipenses 3:5 serve. Jeremias 34:10 Jeremias 25:14 Jeremias 27:7 Jeremias 30:8 1 Coríntios 6:8 Ligações Jeremias 34:9 Interlinear • Jeremias 34:9 Multilíngue • Jeremías 34:9 Espanhol • Jérémie 34:9 Francês • Jeremia 34:9 Alemão • Jeremias 34:9 Chinês • Jeremiah 34:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 34 8Eis a Palavra do SENHOR que veio a Jeremias, depois que o rei Zedequias fez pacto com todo o povo que estava em Jerusalém, a fim de proclamar a libertação dos cativos. 9Todos teriam que libertar seus escravos e escravas hebreus; ninguém mais estaria autorizado a escravizar um compatriota judeu. 10E todos os chefes, líderes e todas as pessoas do povo que haviam realizado esse pacto de libertar cada um de seus escravos concordaram unânimes em jamais voltar a escravizá-los. Obedeceram, pois, a aliança firmada e os libertaram.… Referência Cruzada Gênesis 14:13 Contudo, veio um, que escapara, e deu a notícia a Abrão, o hebreu; este habitava junto aos carvalhais de Manre, o amorreu. Manre e seus irmãos Escol e Aner eram aliados de Abrão. Êxodo 2:6 Abrindo-o, viu a criança: era um lindo menino e chorava. Enternecida, declarou: “É filho dos hebreus!” Levítico 25:39 Se teu irmão tornar-se pobre, estando contigo, e vender-se a ti, não lhe imporás trabalho de escravo: |