Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se teu compatriota hebreu, homem ou mulher, vender-se a ti como escravo e servir-te durante seis anos, no sétimo ano tu o deixarás ir em plena liberdade! João Ferreira de Almeida Atualizada Se te for vendido um teu irmão hebreu ou irmã hebréia, seis anos te servirá, mas na sétimo ano o libertarás. King James Bible And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee. English Revised Version If thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee. Tesouro da Escritura Deuteronômio 15:1 Êxodo 21:2-6 Levítico 25:39-41 Jeremias 34:14 João 8:35,36 Ligações Deuteronômio 15:12 Interlinear • Deuteronômio 15:12 Multilíngue • Deuteronomio 15:12 Espanhol • Deutéronome 15:12 Francês • 5 Mose 15:12 Alemão • Deuteronômio 15:12 Chinês • Deuteronomy 15:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 15 12Se teu compatriota hebreu, homem ou mulher, vender-se a ti como escravo e servir-te durante seis anos, no sétimo ano tu o deixarás ir em plena liberdade! 13Contudo, quando lhe deres a liberdade, não o despeças de mãos vazias:… Referência Cruzada Êxodo 21:2 Quando comprares um escravo hebreu, seis anos ele servirá; contudo, no sétimo ano sairá livre, sem pagar nada pela liberdade. Levítico 25:39 Se teu irmão tornar-se pobre, estando contigo, e vender-se a ti, não lhe imporás trabalho de escravo: Deuteronômio 15:13 Contudo, quando lhe deres a liberdade, não o despeças de mãos vazias: Jeremias 34:14 No fim de sete anos cada um de vós libertará seu compatriota hebreu que tenha se vendido a vós por qualquer motivo. Depois de te servir durante seis anos, tu o libertarás. Mas vossos pais não me ouviram nem prestaram atenção. |
    |