Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Jeremias foi encarcerado numa cela subterrânea da prisão, onde ficou por muito tempo. João Ferreira de Almeida Atualizada Tendo Jeremias entrado nas celas do calabouço, e havendo ficado ali muitos dias, King James Bible When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days; English Revised Version When Jeremiah was come into the dungeon house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days; Tesouro da Escritura A. 3415. B.C. 589. into the dungeon. Jeremias 38:6,10-13 Gênesis 40:15 Lamentações 3:53,55 cabins. Ligações Jeremias 37:16 Interlinear • Jeremias 37:16 Multilíngue • Jeremías 37:16 Espanhol • Jérémie 37:16 Francês • Jeremia 37:16 Alemão • Jeremias 37:16 Chinês • Jeremiah 37:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 37 …15Todos ficaram furiosos com Jeremias, espancaram-no e o encarceraram nas dependências da residência do escrivão e secretário Jônatas, porquanto haviam transformado aquela casa numa prisão. 16Então Jeremias foi encarcerado numa cela subterrânea da prisão, onde ficou por muito tempo. 17Então o rei mandou buscá-lo e Jeremias foi trazido ao palácio. E, secretamente, o rei lhe indagou: “Há alguma Palavra da parte de Yahweh?” Ao que imediatamente replicou Jeremias: “Há!” E, concluiu: “Eis que serás entregue nas mãos do rei da Babilônia!”… Referência Cruzada Jeremias 38:6 Então agarraram Jeremias e o lançaram na cisterna de Malquias, filho do rei, poço que se situava no pátio da guarda; e desceram Jeremias com cordas. Entretanto na cisterna não havia água, apenas barro; e Jeremias atolou na lama. Lamentações 3:53 Atiraram-me vivo na cova e jogaram pedras sobre mim. |
    |