Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu vos concederei minha compaixão e farei com que ele vos permita retornar à terra que vos pertence!’ João Ferreira de Almeida Atualizada E vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça habitar na vossa terra. King James Bible And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land. English Revised Version And I will grant you mercy, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land. Tesouro da Escritura Neemias 1:11 Salmos 106:45,46 Provérbios 16:7 Ligações Jeremias 42:12 Interlinear • Jeremias 42:12 Multilíngue • Jeremías 42:12 Espanhol • Jérémie 42:12 Francês • Jeremia 42:12 Alemão • Jeremias 42:12 Chinês • Jeremiah 42:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 42 …11Agora, pois, não mais receais o rei da Babilônia, a quem vives temendo’, ordena o SENHOR, ‘pois estou convosco para vos salvar e para vos livrar das mãos dele. 12Eu vos concederei minha compaixão e farei com que ele vos permita retornar à terra que vos pertence!’ 13Entretanto, se disserdes: ‘Não permaneceremos nesta terra’ e, deste modo, desobedecerdes à voz de Yahweh vosso Deus,… Referência Cruzada Neemias 1:11 Ah! Yahweh, eu te rogo: deixa teu ouvido alcançar o clamor deste teu humilde servo, atende à oração dos teus servos cujo prazer está em amar com respeito o teu Nome. Faz com que teu servo encontre compaixão nos olhos do homem a quem levarei meu pleito. Nessa época, eu era copeiro, degustador de confiança do rei. Salmos 106:46 Fez que obtivessem clemência de todos os que os haviam deportado. Provérbios 16:7 Quando as atitudes de uma pessoa são agradáveis ao SENHOR, até os inimigos dessa pessoa vivem em paz com ela, pela vontade divina. |
    |