Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que vós vos fiais em palavras fraudulentas, que não têm o menor poder de ajudar a quem quer que seja. João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que vós confiais em palavras falsas, que para nada são proveitosas. King James Bible Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. English Revised Version Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. Tesouro da Escritura ye trust. Jeremias 7:4 Jeremias 4:10 Jeremias 5:31 Jeremias 8:10 Jeremias 14:13,14 Jeremias 23:14-16,26,32 Isaías 28:15 Isaías 30:10 Ezequiel 13:6-16 Ligações Jeremias 7:8 Interlinear • Jeremias 7:8 Multilíngue • Jeremías 7:8 Espanhol • Jérémie 7:8 Francês • Jeremia 7:8 Alemão • Jeremias 7:8 Chinês • Jeremiah 7:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 7 …7então Eu mesmo os farei habitar neste lugar, na terra que concedi aos seus antepassados desde a antiguidade e para sempre. 8Eis que vós vos fiais em palavras fraudulentas, que não têm o menor poder de ajudar a quem quer que seja. 9Imaginais vós que vos é lícito roubar e matar, cometer adultério e jurar falsamente ou por deuses falsos, queimar incenso a Baal e seguir as orientações de outras divindades que nem sequer conheceis,… Referência Cruzada Isaías 59:4 Não há quem pleiteie sua causa com justiça, não há quem busque o direito, e nem faça sua defesa com retidão e sinceridade. Todos apóiam seus argumentos em falatório vazio e mentiras; concebem maldades e geram mais iniquidade. Jeremias 7:4 Não deposites a vossa confiança em discursos mentirosos que apenas alardeiam: ‘Este é o Templo de Yahweh, Vinde para o Templo do SENHOR! O Templo do Eterno!’ Jeremias 23:32 Sim! Estou contra os que proclamam falsos sonhos!”, afirma o SENHOR. “Eles os comunicam e com as suas mentiras irresponsáveis desviam o meu povo. Eu jamais os enviei, tampouco os autorizei a pregar; eles não produzem qualquer benefício a ninguém do meu povo!”, assevera Yahweh. Jeremias 28:15 Então o profeta Jeremias disse ao profeta Hananias: “Escutai, Hananias! Yahweh não o enviou, mas assim mesmo tu persuadiste toda esta nação a acreditar em uma pregação mentirosa. |