Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria. João Ferreira de Almeida Atualizada Quem é este que sem conhecimento obscurece o conselho? por isso falei do que não entendia; coisas que para mim eram demasiado maravilhosas, e que eu não conhecia. King James Bible Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not. English Revised Version Who is this that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that which I understood not, things too wonderful for me, which I knew not. Tesouro da Escritura Who Jó 38:2 things Salmos 40:5 Salmos 131:1 Salmos 139:6 Provérbios 30:2-4 Ligações Jó 42:3 Interlinear • Jó 42:3 Multilíngue • Job 42:3 Espanhol • Job 42:3 Francês • Hiob 42:3 Alemão • Jó 42:3 Chinês • Job 42:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 42 …2“Sei que podes realizar tudo quanto desejares; absolutamente nenhuma das tuas ideias e vontades serão frustradas! 3Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria. 4Tu ordenaste: ‘Agora, pois, ouve-me, e Eu falarei; Eu te questionarei, e tu me responderás!’… Referência Cruzada Jó 5:9 Ele realiza prodígios insondáveis, maravilhas sem conta: Jó 38:2 “Quem é este que busca turvar os meus desígnios com palavras sem conhecimento? Salmos 40:5 Ó SENHOR, quantas maravilhas tens realizado, bem como teus desígnios! Quisera eu poder proclamá-los e pregá-los todos, mas são por demais numerosos. Salmos 131:1 Cântico de peregrinação. De Davi. SENHOR, o meu coração não é arrogante, e os meus olhos não vêem com soberba. Não há em meu ser a pretensão de explicar todos os mistérios. Salmos 139:6 Tal conhecimento é para mim demasiado maravilhoso, tão elevado que não posso compreender totalmente. |
    |