Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu tinha quarenta anos quando Moisés, servo do SENHOR, me enviou de Cades-Barneia para espionar esta terra, e eu lhe prestei um relatório sincero. João Ferreira de Almeida Atualizada Quarenta anos tinha eu quando Moisés, servo do Senhor, me enviou de Cades-Barnéia para espiar a terra, e eu lhe trouxe resposta, como sentia no meu coração. King James Bible Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadeshbarnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart. English Revised Version Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to spy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart. Tesouro da Escritura sent me Números 13:6,16-20 I brought Números 13:26-33 Números 14:6-10 Ligações Josué 14:7 Interlinear • Josué 14:7 Multilíngue • Josué 14:7 Espanhol • Josué 14:7 Francês • Josua 14:7 Alemão • Josué 14:7 Chinês • Joshua 14:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 14 6Os filhos de Judá vieram reunir-se com Josué em Guilgal, e Calebe, filho do quenezeu Jefoné, lhe declarou: “Bem sabes o que Yahwehafirmou a Moisés, homem de Deus, a meu e a teu respeito, em Cades-Barneia. 7Eu tinha quarenta anos quando Moisés, servo do SENHOR, me enviou de Cades-Barneia para espionar esta terra, e eu lhe prestei um relatório sincero. 8Entretanto, os irmãos que haviam subido comigo amedrontaram e desencorajaram o povo, ao passo que eu obedeci ao SENHOR, o meu Deus e lhe fui inteiramente fiel.… Referência Cruzada Números 13:1 E Yahweh ordenou a Moisés: Números 32:8 Assim procederam vossos pais quando os enviei de Cades-Barnéia para espiarem a terra. |
    |