Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A segunda sorte saiu para Simeão, indicando a distribuição das terras que caberiam às famílias da tribo de Simeão, conforme seus clãs: a sua herança, portanto, situava-se no meio das terras da tribo de Judá. João Ferreira de Almeida Atualizada Saiu a segunda sorte a Simeão, isto é, à tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias; e foi a sua herança no meio da herança dos filhos de Judá. King James Bible And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah. English Revised Version And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah. Tesouro da Escritura second lot Josué 18:6-11 within the Josué 19:9 Gênesis 49:5-7 Ligações Josué 19:1 Interlinear • Josué 19:1 Multilíngue • Josué 19:1 Espanhol • Josué 19:1 Francês • Josua 19:1 Alemão • Josué 19:1 Chinês • Joshua 19:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 19 1A segunda sorte saiu para Simeão, indicando a distribuição das terras que caberiam às famílias da tribo de Simeão, conforme seus clãs: a sua herança, portanto, situava-se no meio das terras da tribo de Judá. 2Receberam por herança as cidades de Berseba ou Seba, Moladá,… Referência Cruzada Gênesis 49:7 Maldita seja sua cólera, tão tremenda, e sua ira, exageradamente cruel! Eu os dividirei pelas terras de Jacó e os espalharei no meio do seu próprio povo! Josué 18:28 Zela, Elefe, Jebus ou jebuseu – que é Jerusalém – Gibeá e Quiriate: quatorze cidades ao todo, mais os seus povoados. Essas foram, portanto, as terras que os clãs e as famílias da tribo de Benjamim receberam como sua propriedade herdada. Josué 19:2 Receberam por herança as cidades de Berseba ou Seba, Moladá, Ezequiel 48:24 Simeão receberá uma porção que seguirá margeando o território de Benjamim, desde sua fronteira a Leste até o Oeste. |