Josué 19:34
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao ocidente, retornando para o oeste, a fronteira passava em Aznote-Tabor e ia em direção a Hucoque. Chegava a Zebulom ao sul, Aser a oeste e até Judá, a leste, no rio Jordão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
vira para o ocidente até Aznote-Tabor, e dali passa a Hucoque; chega a Zebulom, da banda do sul, e a Aser, da banda do ocidente, e a Judá, à margem do Jordão, para o oriente.   

King James Bible
And then the coast turneth westward to Aznothtabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

English Revised Version
and the border turned westward to Aznoth-tabor, and went out from thence to Hukkok; and it reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at Jordan toward the sunrising.
Tesouro da Escritura

turneth

Deuteronômio 33:23
Quanto a Naftali, determinou:

Josué 19:12,22
De Saride a fronteira fazia uma volta para o leste, para o lado do nascente do sol, em direção às terras de Quislote-Tabor, prosseguia até Daberate e subia para Jafia.…

Ligações
Josué 19:34 InterlinearJosué 19:34 MultilíngueJosué 19:34 EspanholJosué 19:34 FrancêsJosua 19:34 AlemãoJosué 19:34 ChinêsJoshua 19:34 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Josué 19
33A sua fronteira ia de Helefe e do Carvalho de Zaanim, passando por Adami-Neguebe e Jabneel, até Lacum, terminando no rio Jordão. 34Ao ocidente, retornando para o oeste, a fronteira passava em Aznote-Tabor e ia em direção a Hucoque. Chegava a Zebulom ao sul, Aser a oeste e até Judá, a leste, no rio Jordão. 35As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,…
Referência Cruzada
Josué 19:33
A sua fronteira ia de Helefe e do Carvalho de Zaanim, passando por Adami-Neguebe e Jabneel, até Lacum, terminando no rio Jordão.

Josué 19:35
As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,

Josué 19:33
Início da Página
Início da Página