Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Josué convocou as tribos de Rúben, de Gade e a metade da tribo de Menashe, Manassés João Ferreira de Almeida Atualizada Então Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés, King James Bible Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, English Revised Version Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, Tesouro da Escritura 40,000 men, of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their agreement with Moses. The war being now concluded, the land divided, and their brethren settle, Joshua assembles these warriors; and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having fist given them the most pious and suitable instructions. They had now been about seven years absent from their respective families; and thought there was only the river Jordan between the camp of Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had, during that time, ever revisited their home, which they might have done at any time of the year, except the harvest, as the river was at other times easily fordable. Ligações Josué 22:1 Interlinear • Josué 22:1 Multilíngue • Josué 22:1 Espanhol • Josué 22:1 Francês • Josua 22:1 Alemão • Josué 22:1 Chinês • Joshua 22:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 22 1Josué convocou as tribos de Rúben, de Gade e a metade da tribo de Menashe, Manassés 2e lhes declarou: “Tendes obedecido tudo o que Moisés, servo de Yahweh, vos ordenou, e tendes igualmente me atendido em tudo o que vos tenho orientado.… Referência Cruzada Números 32:18 Não regressaremos às nossas casas enquanto cada um dos filhos de Israel não tiver tomado posse da sua herança. Números 32:20 Então condescendeu Moisés: “Se de fato procederdes conforme dizes, se sairdes para a guerra diante de Yahweh, Deuteronômio 33:21 Escolheu para si a melhor parte: a porção do líder lhe foi reservada. Tornou-se o chefe do povo e executou a justa vontade de Yahweh e os seus decretos sobre Israel!” |