Josué 22:2 e lhes declarou: “Tendes obedecido tudo o que Moisés, servo de <i>Yahweh</i>, vos ordenou, e tendes igualmente me atendido em tudo o que vos tenho orientado.
Josué 22:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e lhes declarou: “Tendes obedecido tudo o que Moisés, servo de Yahweh, vos ordenou, e tendes igualmente me atendido em tudo o que vos tenho orientado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e disse-lhes: Tudo quanto Moisés, servo do Senhor, vos ordenou, tendes observado, bem como tendes obedecido à minha voz em tudo quanto vos ordenei.   

King James Bible
And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:

English Revised Version
and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you:
Tesouro da Escritura

Ye have

Números 32:20-29
Então condescendeu Moisés: “Se de fato procederdes conforme dizes, se sairdes para a guerra diante de Yahweh,…

Deuteronômio 3:16-20
Mas aos rubenitas e gaditas dei desde Gileade até o vale de Arnom, cujo meio serve de fronteira; e até ao ribeiro de Jaboque, o limite dos filhos de Amom,…

obeyed

Josué 1:12-18
Entretanto, as tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés, declarou Josué:…

Ligações
Josué 22:2 InterlinearJosué 22:2 MultilíngueJosué 22:2 EspanholJosué 22:2 FrancêsJosua 22:2 AlemãoJosué 22:2 ChinêsJoshua 22:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Josué 22
1Josué convocou as tribos de Rúben, de Gade e a metade da tribo de Menashe, Manassés 2e lhes declarou: “Tendes obedecido tudo o que Moisés, servo de Yahweh, vos ordenou, e tendes igualmente me atendido em tudo o que vos tenho orientado. 3Não abandonastes os vossos irmãos, durante este longo tempo, até o dia de hoje, cumprindo a observância do mandamento do SENHOR, vosso Deus.…
Referência Cruzada
Josué 1:12
Entretanto, as tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés, declarou Josué:

Josué 22:3
Não abandonastes os vossos irmãos, durante este longo tempo, até o dia de hoje, cumprindo a observância do mandamento do SENHOR, vosso Deus.

Josué 22:1
Início da Página
Início da Página