Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E todo o povo declarou diante de Josué: “Ao SENHOR, o Eterno, nosso Deus serviremos e somente à sua Palavra obedeceremos!” João Ferreira de Almeida Atualizada Disse o povo a Josué: Serviremos ao Senhor nosso Deus, e obedeceremos à sua voz. King James Bible And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey. English Revised Version And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and unto his voice will we hearken. Tesouro da Escritura Deuteronômio 5:28,29 Ligações Josué 24:24 Interlinear • Josué 24:24 Multilíngue • Josué 24:24 Espanhol • Josué 24:24 Francês • Josua 24:24 Alemão • Josué 24:24 Chinês • Joshua 24:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 24 …23Então Josué ordenou-lhes: “Lançai fora, pois, todos os deuses e ídolos estrangeiros que estão no meio de vós e inclinai o vosso coração exclusivamente para Yahweh, o Deus de Israel!” 24E todo o povo declarou diante de Josué: “Ao SENHOR, o Eterno, nosso Deus serviremos e somente à sua Palavra obedeceremos!” 25Naquele mesmo dia, Josué firmou um pacto com o povo em Siquém, e lhe enumerou mandamentos, regulamentos e leis.… Referência Cruzada Êxodo 19:8 Então todo o povo afirmou unânime: “Tudo o que Yahweh mandou, nós faremos!” E Moisés declarou diante do SENHOR as palavras de resposta do povo. Êxodo 24:3 Veio, pois, Moisés e comunicou ao povo todas as palavras de Yahweh e todas as leis, e todo o povo respondeu a uma só voz: ‘Nós obedeceremos a todas as palavras proferidas por Yahweh!” Êxodo 24:7 Em seguida, leu o Livro da Aliança e o leu para o povo; e eles responderam: “Tudo o que Yahweh ordenou, nós o faremos e obedeceremos!” Deuteronômio 5:27 Aproxima-te, pois, tu, Moisés, para ouvir tudo o que Yahweh, nosso Deus, tem a dizer. Tu nos dirás tudo o que o Eterno, nosso SENHOR, te comunicar. Nós ouviremos atentamente e obedeceremos!’ Jeremias 42:6 Seja a resposta boa, seja má, obedeceremos à voz de Yahweh, o SENHOR nosso Deus, a quem te enviamos, a fim de que tudo ocorra de modo proveitoso para conosco, obedecendo à Palavra do SENHOR nosso Deus.” |
    |