Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, o Espírito deYahweh, o SENHOR, veio sobre Jefté e o dirigiu com poder a fim de que ele atravessasse as terras de Gileade e Manassés, passando por Mispá de Gileade, e daí avançou contra os amonitas. João Ferreira de Almeida Atualizada Então o Espírito do Senhor veio sobre Jefté, de modo que ele passou por Gileade e Manassés, e chegando a Mizpá de Gileade, dali foi ao encontro dos amonitas. King James Bible Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. English Revised Version Then the spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. Tesouro da Escritura the spirit Juízes 3:10 Juízes 6:34 Juízes 13:25 Números 11:25 1 Samuel 10:10 1 Samuel 16:13-15 1 Crônicas 12:18 Juízes 10:17 Ligações Juízes 11:29 Interlinear • Juízes 11:29 Multilíngue • Jueces 11:29 Espanhol • Juges 11:29 Francês • Richter 11:29 Alemão • Juízes 11:29 Chinês • Judges 11:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 11 29Então, o Espírito deYahweh, o SENHOR, veio sobre Jefté e o dirigiu com poder a fim de que ele atravessasse as terras de Gileade e Manassés, passando por Mispá de Gileade, e daí avançou contra os amonitas. 30E Jefté consagrou este voto ao SENHOR: “Se entregares os amonitas nas minhas mãos,… Referência Cruzada Gênesis 31:49 Foi também conhecido como Mispá, “torre de vigia”, porque Labão declarou ainda: “Que o SENHOR nos vigie, a mim e a ti, quando estivermos separados um do outro! Juízes 3:10 O Espírito de Yahweh, o SENHOR Deus, veio sobre ele para guiá-lo, de modo que pôde liderar os filhos de Israel e foi à guerra. O SENHOR entregou Cushan Rishatáim, rei da Mesopotâmia, nas mãos de Otoniel, que o venceu e dominou seu povo. Juízes 10:17 E aconteceu que o exército dos amonitas foi convocado e acampou em Gileade. Então os filhos de Israel reuniram-se e acamparam em Mispá. Juízes 11:11 Jefté partiu, pois, na companhia dos anciãos de Gileade. O povo o aclamou como chefe e comandante; e Jefté repetiu todas as suas declarações em Mispá, na presença do SENHOR. Juízes 11:28 Entretanto, o rei amonita sequer deu ouvidos às palavras que Jefté lhe mandara dizer. Juízes 11:30 E Jefté consagrou este voto ao SENHOR: “Se entregares os amonitas nas minhas mãos, 1 Samuel 11:6 Assim que Saul tomou conhecimento do que se passava, o Espírito de Deus assumiu absoluto controle de sua pessoa, e Saul ficou profundamente indignado. 1 Samuel 12:11 Então Yahweh enviou Jerubaal, Gideão, Bedan, Sansão; Baraque, Jefté e Samuel, que vos livraram das mãos dos inimigos de Israel que vos rodeavam, e pudestes habitar a terra em paz e segurança. |