Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então ele lhes enunciou a charada: “Do que come saiu comida; do que é forte surgiu doçura.” Passaram três dias, e eles ainda não haviam encontrado a resposta desta adivinhação. João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhes disse: Do que come saiu comida, e do forte saiu doçura. E em três dias não puderam decifrar o enigma. King James Bible And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle. English Revised Version And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days declare the riddle. Tesouro da Escritura out of the eater Gênesis 3:15 Deuteronômio 8:15,16 1 Reis 17:6 2 Crônicas 20:2,25 Isaías 53:10-12 Romanos 5:3-5 Romanos 8:37 2 Coríntios 4:17 2 Coríntios 12:9,10 Filipenses 1:12-20 Hebreus 2:14,15 Hebreus 12:10,11 Tiago 1:2-4 1 Pedro 2:24 they could Provérbios 24:7 Mateus 13:11 Atos 8:31 Ligações Juízes 14:14 Interlinear • Juízes 14:14 Multilíngue • Jueces 14:14 Espanhol • Juges 14:14 Francês • Richter 14:14 Alemão • Juízes 14:14 Chinês • Judges 14:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 14 …13No entanto, se não conseguirdes apresentar-me a resposta do problema proposto, vós tereis de dar-me as trinta peças de linho e as trinta roupas de festa!” E os moços responderam: “Propõe o teu enigma, estamos prontos para ouvi-lo!” 14Então ele lhes enunciou a charada: “Do que come saiu comida; do que é forte surgiu doçura.” Passaram três dias, e eles ainda não haviam encontrado a resposta desta adivinhação. 15No quarto dia os jovens filisteus ameaçaram a mulher de Sansão, dizendo: “Convença o teu marido a esclarecer o enigma que nos deste. Caso contrário, atearemos fogo a ti e à casa do teu pai. Foi para nos espoliardes que nos convidastes a vir aqui?”… Referência Cruzada Juízes 14:13 No entanto, se não conseguirdes apresentar-me a resposta do problema proposto, vós tereis de dar-me as trinta peças de linho e as trinta roupas de festa!” E os moços responderam: “Propõe o teu enigma, estamos prontos para ouvi-lo!” Juízes 14:15 No quarto dia os jovens filisteus ameaçaram a mulher de Sansão, dizendo: “Convença o teu marido a esclarecer o enigma que nos deste. Caso contrário, atearemos fogo a ti e à casa do teu pai. Foi para nos espoliardes que nos convidastes a vir aqui?” |