Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim Deus derrotou humilhantemente naquele dia a Jabim, rei de Canaã, perante todo o exército de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim Deus naquele dia humilhou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel. King James Bible So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. English Revised Version So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel. Tesouro da Escritura 1 Crônicas 22:18 Neemias 9:24 Salmos 18:39,47 Salmos 47:3 Salmos 81:14 1 Coríntios 15:28 Hebreus 11:33 Ligações Juízes 4:23 Interlinear • Juízes 4:23 Multilíngue • Jueces 4:23 Espanhol • Juges 4:23 Francês • Richter 4:23 Alemão • Juízes 4:23 Chinês • Judges 4:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 4 …22E eis que surge Baraque perseguindo a Sísera. Jael saiu ao seu encontro e anunciou-lhe: “Vem e te mostrarei o homem que procuras!” Ele entrou com ela e contemplou Sísera caído, morto, com a estaca atravessada nas têmporas. 23Assim Deus derrotou humilhantemente naquele dia a Jabim, rei de Canaã, perante todo o exército de Israel. 24A mão dos filhos de Israel pesava cada vez mais duramente sobre Jabim, rei de Canaã, atacando-os sem parar, cada vez com mais força, até que finalmente exterminaram todo o povo de Jabim, rei de Canaã. Referência Cruzada Juízes 4:22 E eis que surge Baraque perseguindo a Sísera. Jael saiu ao seu encontro e anunciou-lhe: “Vem e te mostrarei o homem que procuras!” Ele entrou com ela e contemplou Sísera caído, morto, com a estaca atravessada nas têmporas. Juízes 4:24 A mão dos filhos de Israel pesava cada vez mais duramente sobre Jabim, rei de Canaã, atacando-os sem parar, cada vez com mais força, até que finalmente exterminaram todo o povo de Jabim, rei de Canaã. Neemias 9:24 Entraram os filhos e tomaram posse da terra; abateste perante eles os habitantes da terra, os cananeus, e lhos entregaste nas mãos, como também os reis e os povos da terra, para fazerem deles conforme a sua vontade. Salmos 18:47 Este é o Deus que pelo meu bem executou vingança,e que faz as nações me servirem. |