Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas a figueira lhes ponderou: ‘Poderia eu abandonar minha doçura e a boa produção do meu fruto no tempo certo? João Ferreira de Almeida Atualizada Mas a figueira lhes respondeu: Deixaria eu a minha doçura, o meu bom fruto, para ir balouçar sobre as árvores? King James Bible But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees? English Revised Version But the fig tree said unto them, Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave to and fro over the trees? Tesouro da Escritura Lucas 13:6,7 Ligações Juízes 9:11 Interlinear • Juízes 9:11 Multilíngue • Jueces 9:11 Espanhol • Juges 9:11 Francês • Richter 9:11 Alemão • Juízes 9:11 Chinês • Judges 9:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 9 …10Então, as árvores dirigiram-se à figueira: ‘Vem tu, e reina sobre nós!’ 11Mas a figueira lhes ponderou: ‘Poderia eu abandonar minha doçura e a boa produção do meu fruto no tempo certo? 12E as árvores partiram em busca da videira e a convidaram: ‘Vem tu, e reina sobre nós!’… Referência Cruzada Juízes 9:10 Então, as árvores dirigiram-se à figueira: ‘Vem tu, e reina sobre nós!’ Juízes 9:12 E as árvores partiram em busca da videira e a convidaram: ‘Vem tu, e reina sobre nós!’ |
    |