Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando os israelitas observaram que Abimeleque estava morto, retornaram cada um para sua habitação. João Ferreira de Almeida Atualizada Vendo, pois, os homens de Israel que Abimeleque já era morto, foram-se cada um para o seu lugar. King James Bible And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. English Revised Version And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. Tesouro da Escritura 2 Samuel 18:16 2 Samuel 20:21,22 1 Reis 22:35,36 Provérbios 22:10 Ligações Juízes 9:55 Interlinear • Juízes 9:55 Multilíngue • Jueces 9:55 Espanhol • Juges 9:55 Francês • Richter 9:55 Alemão • Juízes 9:55 Chinês • Judges 9:55 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 9 …54No mesmo momento ele chamou seu escudeiro e lhe ordenou: “Toma a tua espada e mata-me, para que não se divulgue que uma mulher conseguiu me abater!” Então o jovem que transportava suas armas o atravessou com sua espada, e ele morreu. 55Quando os israelitas observaram que Abimeleque estava morto, retornaram cada um para sua habitação. Referência Cruzada Juízes 9:54 No mesmo momento ele chamou seu escudeiro e lhe ordenou: “Toma a tua espada e mata-me, para que não se divulgue que uma mulher conseguiu me abater!” Então o jovem que transportava suas armas o atravessou com sua espada, e ele morreu. Juízes 9:56 E assim Deus fez recair sobre Abimeleque o devido castigo por todo o mal que ele havia praticado a seu pai, assassinando os seus setenta irmãos. |