Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Quando alguma pessoa tiver um inchaço, uma erupção ou uma mancha brilhante na pele que possa ser sinal de lepra ou outras graves doenças de pele, deverá ser conduzida ao sacerdote Arão ou a um de seus descendentes que esteja exercendo o ministério sacerdotal. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando um homem tiver na pele da sua carne inchação, ou pústula, ou mancha lustrosa, e esta se tornar na sua pele como praga de lepra, então será levado a Arão o sacerdote, ou a um de seus filhos, os sacerdotes, King James Bible When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests: English Revised Version When a man shall have in the skin of his flesh a rising, or a scab, or a bright spot, and it become in the skin of his flesh the plague of leprosy, then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests: Tesouro da Escritura rising. Levítico 14:56 Deuteronômio 28:27 Isaías 3:17 Levítico 14:3,35 Êxodo 4:6,7 Números 12:10,12 2 Samuel 3:29 2 Reis 5:1,27 2 Crônicas 26:19-21 Isaías 1:6 he shall Deuteronômio 17:8,9 Deuteronômio 24:8 Malaquias 2:7 Mateus 8:4 Marcos 1:44 Lucas 5:14 Lucas 17:14 Ligações Levítico 13:2 Interlinear • Levítico 13:2 Multilíngue • Levítico 13:2 Espanhol • Lévitique 13:2 Francês • 3 Mose 13:2 Alemão • Levítico 13:2 Chinês • Leviticus 13:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 13 1Disse o SENHOR a Moisés e a Arão: 2“Quando alguma pessoa tiver um inchaço, uma erupção ou uma mancha brilhante na pele que possa ser sinal de lepra ou outras graves doenças de pele, deverá ser conduzida ao sacerdote Arão ou a um de seus descendentes que esteja exercendo o ministério sacerdotal. 3Esse examinará a enfermidade sobre a pele. Se no lugar afetado o pelo tornou-se esbranquiçado e a ferida tornou-se mais profunda na epiderme, é caso de doença grave e contagiosa; depois dessa constatação o sacerdote declarará esse enfermo impuro.… Referência Cruzada Levítico 13:1 Disse o SENHOR a Moisés e a Arão: Levítico 13:3 Esse examinará a enfermidade sobre a pele. Se no lugar afetado o pelo tornou-se esbranquiçado e a ferida tornou-se mais profunda na epiderme, é caso de doença grave e contagiosa; depois dessa constatação o sacerdote declarará esse enfermo impuro. Levítico 13:8 Depois de o ter examinado e ter constatado o desenvolvimento do tumor sobre a pele, o sacerdote o declarará impuro: trata-se de lepra ou doença grave na pele. Levítico 14:56 e quanto aos inchaços, erupções cutâneas ou manchas brilhantes, Deuteronômio 24:8 Nos casos de lepra e doenças contagiosas da pele, cuida de pôr diligentemente em prática tudo o que os sacerdotes levitas vos ensinarem; cuidareis de seguir cuidadosamente as orientações que transmiti a eles. |