Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto nesse dia se realizará o rito de expiação por vós, a fim de vos purificar. Ficareis puros de todos os vossos pecados, diante de Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada porque nesse dia se fará expiação por vós, para purificar-vos; de todos os vossos pecados sereis purificados perante o Senhor. King James Bible For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD. English Revised Version for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before the LORD. Tesouro da Escritura Salmos 51:2,7,10 Jeremias 33:8 Ezequiel 36:25-27 Efésios 5:26 Tito 2:14 Hebreus 9:13,14 Hebreus 10:1,2 1 João 1:7-9 Ligações Levítico 16:30 Interlinear • Levítico 16:30 Multilíngue • Levítico 16:30 Espanhol • Lévitique 16:30 Francês • 3 Mose 16:30 Alemão • Levítico 16:30 Chinês • Leviticus 16:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 16 29Eis, portanto, para vós um decreto perpétuo: No décimo dia do sétimo mês, humilhareis vossas almas, jejuareis e não fareis trabalho algum, tanto o natural da terra como o estrangeiro que habita no meio de vós. 30Porquanto nesse dia se realizará o rito de expiação por vós, a fim de vos purificar. Ficareis puros de todos os vossos pecados, diante de Yahweh. 31Será para vós Shabbãth, um momento sabático de descanso total, para constrangimento de vossas almas e para jejum. É, pois, uma lei perpétua!… Referência Cruzada Efésios 5:26 a fim de santificá-la, tendo-a purificado com o lavar da água por meio da Palavra, Levítico 23:27 Mas o décimo dia do sétimo mês é Yom Hakipurim, o Dia da Expiação, da Propiciação. Tereis santa assembleia. Jejuareis e apresentareis oferenda queimada a Yahweh. Salmos 51:2 Lava-me de toda a minha culpa e purifica-me do meu pecado. Jeremias 33:8 E os purificarei de toda a malignidade mediante a qual erraram e pecaram contra a minha pessoa; perdoarei todas as maldades que cometeram, pecando e se rebelando contra mim. |