Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas o décimo dia do sétimo mês é Yom Hakipurim, o Dia da Expiação, da Propiciação. Tereis santa assembleia. Jejuareis e apresentareis oferenda queimada a Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, o décimo dia desse sétimo mês será o dia da expiação; tereis santa convocação, e afligireis as vossas almas; e oferecereis oferta queimada ao Senhor. King James Bible Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. English Revised Version Howbeit on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be an holy convocation unto you, and ye shall afflict your souls; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. Tesouro da Escritura the tenth Levítico 16:29,30 Levítico 25:9 Números 29:7-11 afflict Levítico 16:31 Números 29:7 Esdras 8:21 Salmos 35:13 Isaías 58:5 Daniel 10:2,3 Zacarias 12:10 Atos 2:37,38 2 Coríntios 7:10,11 Tiago 4:9 offer Levítico 16:11,15,24 Ligações Levítico 23:27 Interlinear • Levítico 23:27 Multilíngue • Levítico 23:27 Espanhol • Lévitique 23:27 Francês • 3 Mose 23:27 Alemão • Levítico 23:27 Chinês • Leviticus 23:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 23 26O SENHOR falou a Moisés e disse: 27Mas o décimo dia do sétimo mês é Yom Hakipurim, o Dia da Expiação, da Propiciação. Tereis santa assembleia. Jejuareis e apresentareis oferenda queimada a Yahweh. 28Nesse dia não fareis trabalho algum, pois é o dia das Expiações, quando se realizará por vós o rito de Expiação diante do SENHOR vosso Deus.… Referência Cruzada Atos 27:9 Tendo perdido muito tempo, agora a navegação por aquelas águas tornara-se por demais perigosa. Eis que o Dia da Expiação já havia passado e, portanto, Paulo os advertiu: Êxodo 30:10 Uma vez por ano Arão realizará sobre as pontas do altar em forma de chifres, o rito da expiação: com o sangue do sacrifício pelo pecado, no Dia do Perdão; anualmente, ele fará essa propiciação por si e pelas vossas gerações. Sendo assim, santíssimo é esse altar a Yahweh, o SENHOR!” Levítico 16:29 Eis, portanto, para vós um decreto perpétuo: No décimo dia do sétimo mês, humilhareis vossas almas, jejuareis e não fareis trabalho algum, tanto o natural da terra como o estrangeiro que habita no meio de vós. Levítico 16:30 Porquanto nesse dia se realizará o rito de expiação por vós, a fim de vos purificar. Ficareis puros de todos os vossos pecados, diante de Yahweh. Levítico 23:26 O SENHOR falou a Moisés e disse: Levítico 23:28 Nesse dia não fareis trabalho algum, pois é o dia das Expiações, quando se realizará por vós o rito de Expiação diante do SENHOR vosso Deus. Levítico 25:9 Então farás soar o Shofar, a trombeta, no décimo dia do sétimo mês; no Dia das Expiações, fareis soar essa trombeta em todo o país. Números 29:7 No décimo dia do último mês, tereis uma assembléia santa. Jejuareis e não realizareis trabalho algum. |