Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Será para vós um dia de repouso solene e completo. Jejuareis e, à tarde do nono dia do mês, desde essa tarde até o pôr do sol seguinte, cessareis absolutamente o trabalho, celebrando o vosso shabbãth, descanso. João Ferreira de Almeida Atualizada Sábado de descanso vos será, e afligireis as vossas almas; desde a tardinha do dia nono do mês até a outra tarde, guardareis o vosso sábado. King James Bible It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath. English Revised Version It shall be unto you a sabbath of solemn rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye keep your sabbath. Tesouro da Escritura a sabbath Levítico 16:31 Mateus 11:28-30 Hebreus 4:3,11 afflict Levítico 23:27 Salmos 25:13 Salmos 51:17 Salmos 69:10,11 Salmos 126:5,6 Isaías 57:15,18,19 Isaías 58:3-7 Isaías 61:3 Mateus 5:4 1 Coríntios 11:31 celebrate your sabbath [heb] rest Ligações Levítico 23:32 Interlinear • Levítico 23:32 Multilíngue • Levítico 23:32 Espanhol • Lévitique 23:32 Francês • 3 Mose 23:32 Alemão • Levítico 23:32 Chinês • Leviticus 23:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 23 …31Portanto, nenhum trabalho fareis; é uma lei perpétua para vossos descendentes, onde quer que habiteis. 32Será para vós um dia de repouso solene e completo. Jejuareis e, à tarde do nono dia do mês, desde essa tarde até o pôr do sol seguinte, cessareis absolutamente o trabalho, celebrando o vosso shabbãth, descanso. Referência Cruzada Levítico 16:31 Será para vós Shabbãth, um momento sabático de descanso total, para constrangimento de vossas almas e para jejum. É, pois, uma lei perpétua! Levítico 23:31 Portanto, nenhum trabalho fareis; é uma lei perpétua para vossos descendentes, onde quer que habiteis. Levítico 23:33 Disse Yahweh a Moisés: Neemias 13:19 Quando as sombras do pôr-do-sol já chegavam às portas de Jerusalém, antes do início do Shabbãth, sábado, eu ordenei que elas fossem todas fechadas e que não fossem abertas novamente antes de terminar o Shabbãth, sábado. E coloquei alguns dos meus homens de confiança junto aos portões, para assegurar que nenhuma carga entrasse durante o dia do Shabbãth, sábado. |