Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porém, eis que permanecerás em silêncio, pois não conseguirás falar até o dia em que venha a ocorrer tudo quanto te revelei, porquanto não acreditaste nas minhas palavras, as quais, no seu devido tempo, se cumprirão”. João Ferreira de Almeida Atualizada e eis que ficarás mudo, e não poderás falar até o dia em que estas coisas aconteçam; porquanto não creste nas minhas palavras, que a seu tempo hão de cumprir-se. King James Bible And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season. English Revised Version And behold, thou shalt be silent and not able to speak, until the day that these things shall come to pass, because thou believedst not my words, which shall be fulfilled in their season. Tesouro da Escritura thou shalt. Lucas 1:22,62,63 Êxodo 4:11 Ezequiel 3:26 Ezequiel 24:27 dumb. because. Lucas 1:45 Gênesis 18:10-15 Números 20:12 2 Reis 7:2,19 Isaías 7:9 Marcos 9:19 Marcos 16:14 Apocalipse 3:19 which. Romanos 3:3 2 Timóteo 2:13 Tito 1:2 Hebreus 6:18 Ligações Lucas 1:20 Interlinear • Lucas 1:20 Multilíngue • Lucas 1:20 Espanhol • Luc 1:20 Francês • Lukas 1:20 Alemão • Lucas 1:20 Chinês • Luke 1:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 1 …19Ao que o anjo lhe replicou: “Sou Gabriel, aquele que está permanentemente na presença de Deus e fui encarregado de vir para falar e transmitir-te estas boas notícias. 20Porém, eis que permanecerás em silêncio, pois não conseguirás falar até o dia em que venha a ocorrer tudo quanto te revelei, porquanto não acreditaste nas minhas palavras, as quais, no seu devido tempo, se cumprirão”. 21Enquanto isso, o povo estava aguardando Zacarias e preocupava-se com o fato de que demorasse tanto no santuário do Senhor. … Referência Cruzada Êxodo 4:11 Respondeu-lhe o SENHOR: “Quem dotou o homem de boca e língua? Quem fez o surdo ou mudo? Não Sou Eu, Yahweh? Ezequiel 3:26 Eis que farei a tua língua apegar-se ao céu da boca para que fiques em silêncio e não consigas repreendê-los, ainda que façam parte de uma nação insubmissa. Daniel 10:15 Quando ele me disso isso, prostrei-me rosto em terra e fiquei mudo. Lucas 1:19 Ao que o anjo lhe replicou: “Sou Gabriel, aquele que está permanentemente na presença de Deus e fui encarregado de vir para falar e transmitir-te estas boas notícias. Lucas 1:21 Enquanto isso, o povo estava aguardando Zacarias e preocupava-se com o fato de que demorasse tanto no santuário do Senhor. Lucas 1:45 Bem-aventurada é aquela que acreditou que o Senhor cumprirá tudo quanto lhe foi revelado!” Magnificat, o cântico de Maria Lucas 1:64 No mesmo instante sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus. |