Lucas 1:64
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
No mesmo instante sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Imediatamente a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; louvando a Deus.   

King James Bible
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.

English Revised Version
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, blessing God.
Tesouro da Escritura

his mouth.

Lucas 1:20
Porém, eis que permanecerás em silêncio, pois não conseguirás falar até o dia em que venha a ocorrer tudo quanto te revelei, porquanto não acreditaste nas minhas palavras, as quais, no seu devido tempo, se cumprirão”.

Êxodo 4:15,16
Tu pois, lhe ministrarás e lhe colocarás na boca as palavras que ele deverá expressar. Eu estarei na tua boca e na boca de teu irmão, e vos direi o que devereis fazer em cada circunstância.…

Salmos 51:15
Ó Senhor, dá palavras corretas aos meus lábios, para que a minha boca possa proclamar o teu louvor.

Jeremias 1:9
Então o SENHOR estendeu a mão, tocou a minha boca e declarou-me: “Eis que a partir de agora coloco as minhas palavras em tua boca!

Ezequiel 3:27
Todavia, quando chegar o momento de Eu falar contigo, abrirei a tua boca e tu lhes dirás: ‘Assim diz SENHOR, o Soberano Deus!’ Quem desejar ouvir, ouça; e quem não quiser não ouça; pois essa gente é mesmo parte de uma Casa amotinada.

Ezequiel 29:21
Portanto, naquele Dia farei com que desabroche o chifre, poder, da nação de Israel, e abrirei a minha boca no meio deles. Então todos entenderão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.

Ezequiel 33:22
Curiosamente, na tarde do dia anterior, a mão de Yahweh, estivera sobre mim, e ele fez com que minha boca se abrisse antes que esse homem viesse se encontrar comigo pela manhã; assim a minha boca se abriu, e não fiquei mais em silêncio.

Mateus 9:33
Assim que o demônio foi expulso, o mudo passou a falar; e as multidões admiradas exclamavam: “Jamais se viu algo assim em Israel!”

Marcos 7:32-37
Então, algumas pessoas lhe apresentaram um homem que era surdo e mal podia falar, e lhe suplicaram que impusesse sua mão sobre ele. …

and he.

Salmos 30:7-12
Foste tu, ó SENHOR, que por tua mercê, estabeleceste a minha força como uma montanha; contudo, ao encobrires a tua face, fiquei aterrorizado.…

Salmos 118:18,19
O SENHOR severamente me castigou, mas não me entregou à morte.…

Isaías 12:1
Então dirás naquele Dia: Louvo-te, ó Yahweh, meu SENHOR! Porque, embora tivesses estado irado contra mim, a tua fúria cessou e agora me concedeste o teu consolo!

Daniel 4:34-37
Contudo, ao final daqueles dias, eu, Nabucodonosor, ergui os meus olhos aos céus, e percebi que o meu entendimento havia retornado, e então comecei a bendizer Elah, o Altíssimo; louvei e glorifiquei Aquele que vive para sempre! A sua soberania sim, é eterna. O seu reino sim, permanece inabalável de geração em geração!…

Ligações
Lucas 1:64 InterlinearLucas 1:64 MultilíngueLucas 1:64 EspanholLuc 1:64 FrancêsLukas 1:64 AlemãoLucas 1:64 ChinêsLuke 1:64 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 1
63Ele pediu uma tabuinha e, para surpresa de todos, escreveu: “O nome dele é João”. 64No mesmo instante sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus. 65Toda a vizinhança foi tomada de grande temor e por toda a região montanhosa da Judéia se comentavam esses fatos. …
Referência Cruzada
Êxodo 4:11
Respondeu-lhe o SENHOR: “Quem dotou o homem de boca e língua? Quem fez o surdo ou mudo? Não Sou Eu, Yahweh?

Ezequiel 33:22
Curiosamente, na tarde do dia anterior, a mão de Yahweh, estivera sobre mim, e ele fez com que minha boca se abrisse antes que esse homem viesse se encontrar comigo pela manhã; assim a minha boca se abriu, e não fiquei mais em silêncio.

Lucas 1:20
Porém, eis que permanecerás em silêncio, pois não conseguirás falar até o dia em que venha a ocorrer tudo quanto te revelei, porquanto não acreditaste nas minhas palavras, as quais, no seu devido tempo, se cumprirão”.

Lucas 1:63
Início da Página
Início da Página