Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Naquela mesma época, alguns dos que estavam presentes foram dizer a Jesus que Pilatos havia misturado o sangue de alguns galileus com os próprios sacrifícios que ofereciam. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, naquele mesmo tempo estavam presentes alguns que lhe falavam dos galileus cujo sangue Pilatos misturara com os sacrifícios deles. King James Bible There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. English Revised Version Now there were some present at that very season which told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. Tesouro da Escritura the Galilaeans. Atos 5:37 mingled. Lamentações 2:20 Ezequiel 9:5-7 1 Pedro 4:17,18 Ligações Lucas 13:1 Interlinear • Lucas 13:1 Multilíngue • Lucas 13:1 Espanhol • Luc 13:1 Francês • Lukas 13:1 Alemão • Lucas 13:1 Chinês • Luke 13:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 13 1Naquela mesma época, alguns dos que estavam presentes foram dizer a Jesus que Pilatos havia misturado o sangue de alguns galileus com os próprios sacrifícios que ofereciam. 2Ao que Jesus lhes advertiu: “Julgais que esses galileus fossem mais pecadores do que todos os demais galileus, por haverem sofrido dessa forma? … Referência Cruzada Mateus 27:1 Assim que o dia amanheceu, todos os chefes dos sacerdotes, e os líderes religiosos, anciãos do povo, conspiraram para condenar Jesus à morte. Mateus 27:2 Então, amarrando-o, levaram-no e o entregaram a Pilatos, o governador. Judas com remorso suicida-se! Atos 1:11 que lhes comunicaram: “Homens galileus, por que estais contemplando as alturas? Esse Jesus, que dentre vós foi elevado ao céu, retornará do mesmo modo como o viste subir”. A escolha do apóstolo Matias Atos 2:7 Perplexos e admirados comentavam uns com os outros: “Porventura, não são galileus todos esses que estão falando? |
    |