Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas ele insistiu: ‘Não, pai Abraão! Se alguém dentre os mortos for ter com eles, certamente se arrependerão’. João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu ele: Não! pai Abraão; mas, se alguém dentre os mortos for ter com eles, hão de se arrepender. King James Bible And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent. English Revised Version And he said, Nay, father Abraham: but if one go to them from the dead, they will repent. Tesouro da Escritura repent. Lucas 13:3,5 Apocalipse 16:9-11 Ligações Lucas 16:30 Interlinear • Lucas 16:30 Multilíngue • Lucas 16:30 Espanhol • Luc 16:30 Francês • Lukas 16:30 Alemão • Lucas 16:30 Chinês • Luke 16:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 16 …29Contudo, Abraão lhe afirmou: ‘Eles têm Moisés e os Profetas; que os ouçam!’. 30Mas ele insistiu: ‘Não, pai Abraão! Se alguém dentre os mortos for ter com eles, certamente se arrependerão’. 31Abraão, concluindo, lhe afirmou: ‘Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco se permitirão converter, ainda que ressuscite alguém dentre os mortos!’. Referência Cruzada Lucas 3:8 Produzi, então, frutos que demonstrem arrependimento. E não comeceis a cogitar em vossos corações: ‘Abraão é nosso pai!’. Pois eu vos asseguro que destas pedras Deus pode fazer surgir filhos a Abraão. Lucas 16:24 Então, gritou: ‘Pai Abraão! Tem compaixão de mim e manda a Lázaro que molhe em água a ponta do dedo e me refresque a língua, porquanto estou sofrendo muito em meio a estas chamas!’ Lucas 16:31 Abraão, concluindo, lhe afirmou: ‘Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco se permitirão converter, ainda que ressuscite alguém dentre os mortos!’. Lucas 19:9 Diante disso, Jesus declarou: “Hoje, houve salvação nesta casa, pois este homem também é filho de Abraão. |
    |