Lucas 22:67
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Se tu és o Cristo, declara-o a nós!” Então Jesus lhes respondeu: “Se vo-lo disser, não acreditareis em mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se tu és o Cristo, dize-no-lo. Replicou-lhes ele: Se eu vo-lo disser, não o crereis;   

King James Bible
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

English Revised Version
If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
Tesouro da Escritura

Art.

Mateus 11:3-5
“És tu Aquele que haveria de vir ou devemos aguardar outro?” …

Mateus 26:63
Mas Jesus manteve-se em silêncio. Diante do que o sumo sacerdote lhe intimou: “Eu te coloco sob juramento diante do Deus vivo e exijo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus!”

*etc:

Marcos 14:61
Ele, contudo, permaneceu em silêncio e nada replicou. Mas o sumo sacerdote voltou a indagá-lo: “És tu o Messias, o Filho do Deus Bendito?”

*etc:

João 10:24
Então, os judeus rodearam a Jesus para indagar-lhe: “Até quando nos deixarás em dúvida? Se és o Cristo, dize-nos claramente.”

If.

Lucas 16:31
Abraão, concluindo, lhe afirmou: ‘Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco se permitirão converter, ainda que ressuscite alguém dentre os mortos!’.

João 5:39-47
Vós examinais criteriosamente as Escrituras,porque julgais ter nelas a vida eterna, e são elas mesmas que testemunham acerca de mim. …

João 8:43-45
Por que vós não podeis entender minha linguagem? É porque vós sois incapazes de ouvir a minha Palavra. …

João 9:27,28
O homem lhes respondeu: “Eu já o disse, mas vós não credes. Por que desejais ouvir tudo uma vez mais? Acaso também quereis tornar-vos discípulo dele?” …

João 10:25,26
Respondeu-lhes Jesus: “Eu já vo-lo disse, e vós não acreditais. As obras que realizo em Nome de meu Pai testemunham a meu favor. …

João 12:37-43
Mas, embora tivesse realizado tantos milagres diante deles, não creram em Jesus, …

Ligações
Lucas 22:67 InterlinearLucas 22:67 MultilíngueLucas 22:67 EspanholLuc 22:67 FrancêsLukas 22:67 AlemãoLucas 22:67 ChinêsLuke 22:67 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 22
66Logo que o dia clareou, reuniu-se todo o Sinédrio, tanto os chefes dos sacerdotes quanto os mestres da lei, e Jesus foi conduzido à presença dos maiores líderes do povo, onde o interrogaram: 67“Se tu és o Cristo, declara-o a nós!” Então Jesus lhes respondeu: “Se vo-lo disser, não acreditareis em mim. 68Assim como, se Eu vos questionar, tampouco me atendereis. …
Referência Cruzada
Jeremias 38:15
E Jeremias respondeu a Zedequias: “Se te responder como me pedes, não me matarás? Contudo, mesmo que te aconselhes não me darás ouvidos!”

Mateus 26:63
Mas Jesus manteve-se em silêncio. Diante do que o sumo sacerdote lhe intimou: “Eu te coloco sob juramento diante do Deus vivo e exijo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus!”

Marcos 14:61
Ele, contudo, permaneceu em silêncio e nada replicou. Mas o sumo sacerdote voltou a indagá-lo: “És tu o Messias, o Filho do Deus Bendito?”

Lucas 22:68
Assim como, se Eu vos questionar, tampouco me atendereis.

João 10:24
Então, os judeus rodearam a Jesus para indagar-lhe: “Até quando nos deixarás em dúvida? Se és o Cristo, dize-nos claramente.”

João 18:19
Então, o sumo sacerdote interrogou a Jesus sobre seus discípulos e sua doutrina.

Lucas 22:66
Início da Página
Início da Página