Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele, contudo, permaneceu em silêncio e nada replicou. Mas o sumo sacerdote voltou a indagá-lo: “És tu o Messias, o Filho do Deus Bendito?” João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, porém, permaneceu calado, e nada respondeu. Tornou o sumo sacerdote a interrogá-lo, perguntando-lhe: És tu o Cristo, o Filho do Deus bendito? King James Bible But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? English Revised Version But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and saith unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? Tesouro da Escritura he held. Salmos 39:1,2,9 Isaías 53:7 Mateus 27:12-14 Atos 8:32 1 Pedro 2:23 Art. Marcos 15:2 Mateus 11:3-5 Mateus 16:16 Mateus 26:63,64 Lucas 22:67-70 João 10:24 João 18:37 the Son. Salmos 2:7 Salmos 119:12 Isaías 9:6,7 Mateus 3:17 Mateus 8:29 João 1:34,49-51 João 5:18-25 João 10:30,31,36 João 19:7 1 Timóteo 1:11 1 Timóteo 6:15 Ligações Marcos 14:61 Interlinear • Marcos 14:61 Multilíngue • Marcos 14:61 Espanhol • Marc 14:61 Francês • Markus 14:61 Alemão • Marcos 14:61 Chinês • Mark 14:61 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 14 …60Então o sumo sacerdote levantou-se diante de todos e interrogou a Jesus: “Nada contestas à denúncia que estes levantam contra ti?” 61Ele, contudo, permaneceu em silêncio e nada replicou. Mas o sumo sacerdote voltou a indagá-lo: “És tu o Messias, o Filho do Deus Bendito?” 62Jesus asseverou: “Eu Sou! E vereis o Filho do homem assentado à direita do Poderoso e chegando com as nuvens do céu”. … Referência Cruzada Isaías 53:7 Ele foi maltratado, humilhado, torturado; contudo, não abriu a sua boca; agiu como um cordeiro levado ao matadouro; como uma ovelha que permanece muda na presença dos seus tosquiadores ele não expressou nenhuma palavra. Mateus 26:63 Mas Jesus manteve-se em silêncio. Diante do que o sumo sacerdote lhe intimou: “Eu te coloco sob juramento diante do Deus vivo e exijo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus!” Marcos 14:60 Então o sumo sacerdote levantou-se diante de todos e interrogou a Jesus: “Nada contestas à denúncia que estes levantam contra ti?” Lucas 22:67 “Se tu és o Cristo, declara-o a nós!” Então Jesus lhes respondeu: “Se vo-lo disser, não acreditareis em mim. |