Lucas 3:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então ele percorreu toda a região próxima ao Jordão, proclamando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E ele percorreu toda a circunvizinhança do Jordão, pregando o batismo de arrependimento para remissão de pecados;   

King James Bible
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

English Revised Version
And he came into all the region round about Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;
Tesouro da Escritura

the country.

Mateus 3:5
A ele vinha gente de Jerusalém, de toda a Judéia e de toda a província adjacente ao Jordão.

Marcos 1:4,5
E foi assim que chegou João, batizando no deserto e pregando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados. …

João 1:28
Essas coisas aconteceram em Betânia, do outro lado do Jordão, onde João estava batizando. Jesus, o Cordeiro de Deus

João 3:26
E se dirigiram a João e lhe disseram: “Rabi, aquele que estava contigo do outro lado do Jordão, de quem tens dado testemunho, está batizando, e todos estão indo ao encontro dele.”

preaching.

Mateus 3:6,11
Confessando os seus pecados, eram batizados por João no rio Jordão. …

Marcos 1:4
E foi assim que chegou João, batizando no deserto e pregando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados.

João 1:31-33
Eu não o conhecia, mas, a fim de que Ele fosse revelado a Israel, vim, por isso, batizando com água”. João batiza Jesus Mt 3.13-17; Mc 1.9-11; Lc 3.21,22 …

Atos 13:24
Antes, porém, da chegada de Jesus, primeiramente veio João, pregando um batismo de arrependimento para todo o povo de Israel.

Atos 19:4
Então Paulo lhes explicou: “O batismo realizado por João foi um batismo de arrependimento. Ele ordenava ao povo que cresse naquele que viria depois dele, ou seja, em Jesus!”

Atos 22:16
E, agora, o que mais esperas? Levanta-te, sê batizado e lava os teus pecados, invocando o Nome do Senhor’.

for.

Lucas 1:77
Para proclamar ao seu povo o conhecimento da salvação, mediante o perdão dos seus pecados.

Ligações
Lucas 3:3 InterlinearLucas 3:3 MultilíngueLucas 3:3 EspanholLuc 3:3 FrancêsLukas 3:3 AlemãoLucas 3:3 ChinêsLuke 3:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 3
2Anás e Caifás exerciam o ofício de sumo sacerdotes. Foi nesse mesmo ano que João, filho de Zacarias, recebeu uma palavra convocatória do Senhor, no deserto. 3Então ele percorreu toda a região próxima ao Jordão, proclamando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados. 4Assim como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: ‘Preparai o caminho do Senhor, tornai retas as suas veredas. …
Referência Cruzada
Mateus 3:5
A ele vinha gente de Jerusalém, de toda a Judéia e de toda a província adjacente ao Jordão.

Lucas 1:16
E conduzirá muitos dos filhos de Israel à conversão ao Senhor, seu Deus.

Lucas 4:1
Pleno do Espírito Santo, retornou Jesus do Jordão e foi conduzido pelo Espírito ao deserto,

Atos 13:24
Antes, porém, da chegada de Jesus, primeiramente veio João, pregando um batismo de arrependimento para todo o povo de Israel.

Lucas 3:2
Início da Página
Início da Página