Atos 13:24
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Antes, porém, da chegada de Jesus, primeiramente veio João, pregando um batismo de arrependimento para todo o povo de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada
havendo João, antes da aparecimento dele, pregado a todo o povo de Israel o batismo de arrependimento.   

King James Bible
When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.

English Revised Version
when John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.
Tesouro da Escritura

Atos 1:22
desde o batismo de João até o dia em que Jesus foi elevado dentre nós ao céu. É fundamental que um deles seja conosco testemunha de sua ressurreição.

Atos 10:37
Essa Palavra, vós muito bem conheceis, foi proclamada por toda a Judeia, começando pela Galileia, depois do batismo pregado por João,

Atos 19:3,4
Diante disso, Paulo questionou: “Ora, em que tipo de batismo fostes batizados, então?” E eles declararam: “No batismo de João”. …

Mateus 3:1-11
Naqueles dias surgiu João Batista pregando no deserto da Judéia; e dizia: …

Marcos 1:2-8
Conforme está escrito no livro do profeta Isaías: “Eis que Eu envio o meu mensageiro diante de ti, a fim de preparar o teu caminho; voz do que clama no deserto: …

Lucas 1:76
Tu, menino, serás chamado profeta do Altíssimo, pois marcharás à frente do Senhor, para lhe preparar o caminho.

Lucas 3:2,3
Anás e Caifás exerciam o ofício de sumo sacerdotes. Foi nesse mesmo ano que João, filho de Zacarias, recebeu uma palavra convocatória do Senhor, no deserto. …

*etc:

João 1:6-8,15
Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João. …

*etc:

João 3:25-36
Então surgiu uma discussão, entre alguns discípulos de João e os judeus, sobre a purificação. …

João 5:33-36
Vós enviastes representantes a João, e ele deu testemunho da verdade. …

Ligações
Atos 13:24 InterlinearAtos 13:24 MultilíngueHechos 13:24 EspanholActes 13:24 FrancêsApostelgeschichte 13:24 AlemãoAtos 13:24 ChinêsActs 13:24 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 13
23E, da descendência desse homem, Deus levantou para Israel o Salvador Jesus, assim como prometera. 24Antes, porém, da chegada de Jesus, primeiramente veio João, pregando um batismo de arrependimento para todo o povo de Israel. 25Quando estava por concluir seu ministério, proclamou João: ‘Quem pensais vós ser eu? Não sou eu o Messias. Entretanto, eis que vem após mim aquele cujas sandálias eu não sou digno sequer de desatá-las dos seus pés’. …
Referência Cruzada
Marcos 1:1
Princípio do Evangelho de Jesus Cristo, o Filho de Deus.

Marcos 1:4
E foi assim que chegou João, batizando no deserto e pregando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados.

Lucas 3:3
Então ele percorreu toda a região próxima ao Jordão, proclamando um batismo de arrependimento para perdão dos pecados.

Atos 1:22
desde o batismo de João até o dia em que Jesus foi elevado dentre nós ao céu. É fundamental que um deles seja conosco testemunha de sua ressurreição.

Atos 19:4
Então Paulo lhes explicou: “O batismo realizado por João foi um batismo de arrependimento. Ele ordenava ao povo que cresse naquele que viria depois dele, ou seja, em Jesus!”

Atos 13:23
Início da Página
Início da Página