Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Saindo da sinagoga dirigiu-se Jesus à casa de Simão. A sogra de Simão estava atormentada, ardendo em febre, e rogaram a Jesus que a ajudasse de alguma forma. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, levantando-se Jesus, saiu da sinagoga e entrou em casa de Simão; e estando a sogra de Simão enferma com muita febre, rogaram-lhe por ela. King James Bible And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her. English Revised Version And he rose up from the synagogue, and entered into the house of Simon. And Simon's wife's mother was holden with a great fever; and they besought him for her. Tesouro da Escritura he. Mateus 8:14,15 Marcos 1:29-31 1 Coríntios 9:5 they. Lucas 7:3,4 Mateus 15:23 João 11:3,22 Tiago 5:14,15 Ligações Lucas 4:38 Interlinear • Lucas 4:38 Multilíngue • Lucas 4:38 Espanhol • Luc 4:38 Francês • Lukas 4:38 Alemão • Lucas 4:38 Chinês • Luke 4:38 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 4 38Saindo da sinagoga dirigiu-se Jesus à casa de Simão. A sogra de Simão estava atormentada, ardendo em febre, e rogaram a Jesus que a ajudasse de alguma forma. 39Estando Ele em pé próximo a ela, inclinou-se e repreendeu aquela febre, que no mesmo instante a deixou. Ela rapidamente se levantou e passou a servi-los. … Referência Cruzada Mateus 4:24 E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava. Mateus 8:14 Tendo Jesus chegado à casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, enferma e com febre. Mateus 8:15 Então, Jesus tocou a mão dela e a febre a deixou. Em seguida, levantou-se ela e passou a servi-lo. Marcos 1:29 E assim que saíram da sinagoga, dirigiram-se para a casa de Simão e André, juntamente com Tiago e João. |
    |