Versos Paralelos Bíblia Bereia Pois havia cerca de cinco mil homens. Ele disse aos Seus discípulos: Peçam que se sentem em grupos de cerca de cinquenta cada. Bíblia King James Atualizada Pois estavam ali reunidos cerca de cinco mil homens. Ele, então, orientou aos seus discípulos: “Fazei-os sentar em grupos de cinqüenta pessoas”. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois eram cerca de cinco mil homens. Então disse a seus discípulos: Fazei-os reclinar-se em grupos de cerca de cinquenta cada um. King James Bible For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company. English Revised Version For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each. Tesouro da Escritura Make. Marcos 6:39,40 Marcos 8:6 1 Coríntios 14:40 Ligações Lucas 9:14 Interlinear • Lucas 9:14 Multilíngue • Lucas 9:14 Espanhol • Luc 9:14 Francês • Lukas 9:14 Alemão • Lucas 9:14 Chinês • Luke 9:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 9 …13No entanto, Ele lhes ordenou: “Dai-lhes vós algo com que possam se alimentar”. Mas eles replicaram: “Não temos nada além de cinco pães e dois peixes, a não ser que compremos comida para todo esse povo”. 14Pois estavam ali reunidos cerca de cinco mil homens. Ele, então, orientou aos seus discípulos: “Fazei-os sentar em grupos de cinqüenta pessoas”. 15E assim procederam os discípulos, e todos se assentaram. … Referência Cruzada Marcos 6:39 Então Jesus determinou-lhes que fizessem com que todo o povo se acomodasse em grupos, reclinados sobre a relva verde do campo. Lucas 9:13 No entanto, Ele lhes ordenou: “Dai-lhes vós algo com que possam se alimentar”. Mas eles replicaram: “Não temos nada além de cinco pães e dois peixes, a não ser que compremos comida para todo esse povo”. Lucas 9:15 E assim procederam os discípulos, e todos se assentaram. |
    |