Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Jesus determinou-lhes que fizessem com que todo o povo se acomodasse em grupos, reclinados sobre a relva verde do campo. João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhes ordenou que a todos fizessem reclinar-se, em grupos, sobre a relva verde. King James Bible And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. English Revised Version And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass. Tesouro da Escritura 1 Reis 10:5 Ester 1:5,6 Mateus 15:35 1 Coríntios 14:33,40 Ligações Marcos 6:39 Interlinear • Marcos 6:39 Multilíngue • Marcos 6:39 Espanhol • Marc 6:39 Francês • Markus 6:39 Alemão • Marcos 6:39 Chinês • Mark 6:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 6 …38Mas Jesus lhes indaga: “Quantos pães tendes? Ide verificar!”. E tendo-se informado, comunicaram: “Cinco pães e dois peixes”. 39Então Jesus determinou-lhes que fizessem com que todo o povo se acomodasse em grupos, reclinados sobre a relva verde do campo. 40E assim o fizeram, assentando-se em grupos de cem em cem e de cinqüenta em cinqüenta. … Referência Cruzada Marcos 6:38 Mas Jesus lhes indaga: “Quantos pães tendes? Ide verificar!”. E tendo-se informado, comunicaram: “Cinco pães e dois peixes”. Marcos 6:40 E assim o fizeram, assentando-se em grupos de cem em cem e de cinqüenta em cinqüenta. Lucas 9:14 Pois estavam ali reunidos cerca de cinco mil homens. Ele, então, orientou aos seus discípulos: “Fazei-os sentar em grupos de cinqüenta pessoas”. João 6:10 Então Jesus disse: “Fazei que o povo se assente”; pois havia muita grama naquele lugar. Assim, assentaram-se os homens em número de quase cinco mil. |