Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Percebendo que o povo estava se ajuntando, repreendeu o espírito imundo, determinando: “Espírito mudo e surdo, Eu te ordeno: Deixa este jovem e jamais o tomes novamente!”. João Ferreira de Almeida Atualizada E Jesus, vendo que a multidão, correndo, se aglomerava, repreendeu o espírito imundo, dizendo: Espírito mudo e surdo, eu te ordeno: Sai dele, e nunca mais entres nele. King James Bible When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. English Revised Version And when Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I command thee, come out of him, and enter no more into him. Tesouro da Escritura he rebuked. Marcos 1:25-27 Marcos 5:7,8 Zacarias 3:2 Mateus 17:18 Lucas 4:35,41 Lucas 9:42 Judas 1:9 thou. Isaías 35:5,6 Mateus 9:32,33 Mateus 12:22 Lucas 11:14 I charge. Lucas 8:29 Atos 16:18 Ligações Marcos 9:25 Interlinear • Marcos 9:25 Multilíngue • Marcos 9:25 Espanhol • Marc 9:25 Francês • Markus 9:25 Alemão • Marcos 9:25 Chinês • Mark 9:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 9 …24Imediatamente o pai do menino asseverou: “Creio! Ajuda-me a vencer a minha falta de fé”. 25Percebendo que o povo estava se ajuntando, repreendeu o espírito imundo, determinando: “Espírito mudo e surdo, Eu te ordeno: Deixa este jovem e jamais o tomes novamente!”. 26Então o demônio berrou, agitou o jovem violentamente e o abandonou. O menino ficou desfalecido, a ponto de todos afirmarem: “Ele morreu!”. … Referência Cruzada Zacarias 3:2 Mas o Anjo do SENHOR ordenou a Satanás: “Que Yahweh te gâ’ar, repreenda, Satanás! Sim, o SENHOR que escolheu Jerusalém te condene! Ora, vê este homem! Não parece um pedaço de lenha meio queimada recém saído do fogo?” Marcos 9:15 Logo que a multidão percebeu Jesus, tomada de surpresa correu para Ele e o saudava. Marcos 9:24 Imediatamente o pai do menino asseverou: “Creio! Ajuda-me a vencer a minha falta de fé”. Marcos 9:26 Então o demônio berrou, agitou o jovem violentamente e o abandonou. O menino ficou desfalecido, a ponto de todos afirmarem: “Ele morreu!”. |