Marcos 9:27 Entretanto Jesus, pegando a mão do menino, o levantou, e ele ficou em pé.

◄ Marcos 9:27 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Entretanto Jesus, pegando a mão do menino, o levantou, e ele ficou em pé.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas Jesus, tomando-o pela mão, o ergueu; e ele ficou em pé.

King James Bible
But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

English Revised Version
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.

Tesouro da Escritura

Marcos 1:31,41
Então, aproximando-se, Ele a tomou pela mão e a levantou. A febre imediata-mente a deixou e ela se pôs a servi-los. …

Marcos 5:41
Então, pegando na mão da menina, ordenou em aramaico: “Talitha koum!”, que significa “Filhinha! Eu te ordeno, levanta-te!”.

Marcos 8:23
Então, Ele tomou o cego pela mão e o conduziu para fora da aldeia. Em seguida, cuspiu nos olhos daquele homem e lhe impôs as mãos. E indagou: “Vês alguma coisa?”

Isaías 41:13
Porque Eu, o SENHOR teu Deus, te seguro pela mão direita e te declaro: Não temas, Eu te ajudarei.

Atos 3:7
E, segurando-o pela mão direita, ajudou-o a levantar-se e, naquele mesmo instante, os pés e tornozelos do homem ficaram firmes.

Atos 9:41
A seguir, ele lhe deu a mão e ajudou-a a colocar-se em pé. Então, chamando os santos, principalmente as viúvas, apresentou-a viva.

Ligações

Marcos 9:27 Interlinear • Marcos 9:27 Multilíngue • Marcos 9:27 Espanhol • Marc 9:27 Francês • Markus 9:27 Alemão • Marcos 9:27 Chinês • Mark 9:27 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Marcos 9
…26Então o demônio berrou, agitou o jovem violentamente e o abandonou. O menino ficou desfalecido, a ponto de todos afirmarem: “Ele morreu!”. 27Entretanto Jesus, pegando a mão do menino, o levantou, e ele ficou em pé. 28Mais tarde, quando Jesus estava em casa, seus discípulos o consultaram em particular: “Por que razão não fomos capazes de expulsá-lo?” …

Referência Cruzada

Mateus 9:25
Assim que a multidão foi retirada, Jesus entrou, tomou a menina pela mão e ela se levantou.

Marcos 9:26
Então o demônio berrou, agitou o jovem violentamente e o abandonou. O menino ficou desfalecido, a ponto de todos afirmarem: “Ele morreu!”.

Marcos 9:28
Mais tarde, quando Jesus estava em casa, seus discípulos o consultaram em particular: “Por que razão não fomos capazes de expulsá-lo?”