Mateus 26:44
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então, retirou-se novamente, e foi orar pela terceira vez, proferindo as mesmas palavras.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.   

King James Bible
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.

English Revised Version
And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.
Tesouro da Escritura

prayed.

Mateus 6:7
E, quando orardes, não useis de vãs repetições, como fazem os pagãos; pois imaginam que devido ao seu muito falar serão ouvidos.

Daniel 9:17-19
Contudo, ó Elohim, nosso Deus, ouve agora a oração e as súplicas do teu servo, e faz resplandecer o teu rosto com o brilho do teu favor e misericórdia sobre o teu Mikedâsh, Templo, destruído e abandonado, por mah’-an, amor de ti.…

Lucas 18:1
Então Jesus propôs uma parábola aos seus discípulos, com a intenção de adverti-los quanto ao dever de orar continuamente e jamais desanimar.

2 Coríntios 12:8
Por três vezes, roguei ao Senhor que o removesse de mim.

Ligações
Mateus 26:44 InterlinearMateus 26:44 MultilíngueMateo 26:44 EspanholMatthieu 26:44 FrancêsMatthaeus 26:44 AlemãoMateus 26:44 ChinêsMatthew 26:44 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 26
43Quando voltou, entretanto, surpreendeu novamente seus discípulos dormindo, pois não suportaram os olhos pesados de sono. 44Então, retirou-se novamente, e foi orar pela terceira vez, proferindo as mesmas palavras. 45Passado algum tempo, voltou aos discípulos e indagou: “Ainda dormis e descansais? Eis que a hora é chegada! Agora o Filho do homem está sendo entregue nas mãos de pecadores. …
Referência Cruzada
Mateus 26:43
Quando voltou, entretanto, surpreendeu novamente seus discípulos dormindo, pois não suportaram os olhos pesados de sono.

Mateus 26:45
Passado algum tempo, voltou aos discípulos e indagou: “Ainda dormis e descansais? Eis que a hora é chegada! Agora o Filho do homem está sendo entregue nas mãos de pecadores.

2 Coríntios 12:8
Por três vezes, roguei ao Senhor que o removesse de mim.

Mateus 26:43
Início da Página
Início da Página