Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Foi assim, portanto, que os israelitas mataram Ogue, seus filhos e todo o seu povo; não sobreviveu uma só pessoa. E tomaram posse da terra deles. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim o feriram, a ele e seus filhos, e a todo o seu povo, até que nenhum lhe ficou restando; também se apoderaram da terra dele. King James Bible So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land. English Revised Version So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land. Tesouro da Escritura Deuteronômio 3:3-17 Deuteronômio 29:7,8 Josué 12:4-6 Josué 13:12 Salmos 135:10-12 Salmos 136:17-21 Romanos 8:37 Ligações Números 21:35 Interlinear • Números 21:35 Multilíngue • Números 21:35 Espanhol • Nombres 21:35 Francês • 4 Mose 21:35 Alemão • Números 21:35 Chinês • Numbers 21:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 21 …34E Yahweh encorajou Moisés, dizendo: “Não temas! Eis que já o entreguei em tuas mãos, ele, o seu povo e toda a sua terra. Tratá-lo-ás da mesma maneira que trataste Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom!” 35Foi assim, portanto, que os israelitas mataram Ogue, seus filhos e todo o seu povo; não sobreviveu uma só pessoa. E tomaram posse da terra deles. Referência Cruzada Deuteronômio 2:12 Também em Seir antigamente habitavam os horeus. Mas os descendentes de Esaú os expulsaram e os extinguiram e se estabeleceram no seu lugar, assim como Israel fez para se apossar da terra que Yahweh lhe dera. Deuteronômio 3:3 Assim deu-nos Yahweh, nosso Deus, em nossas mãos, também Ogue, rei de Basã, e a todo o seu povo; e nós o combatemos até que nenhum sobrevivente lhe restasse. Deuteronômio 3:4 Nós nos apossamos então de toda as suas cidades; não houve povoado que não tomássemos: sessenta cidades, todo o distrito real de Argobe, o reino de Ogue em Basã. |