Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Balaão, no entanto, retrucou a Balaque: “Não te havia afirmado: ‘tudo o que Yahweh ordenar, eu o farei?” João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu, porém, Balaão a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o Senhor falar, isso tenho de fazer? King James Bible But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do? English Revised Version But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do? Tesouro da Escritura Números 23:12,13 Números 22:18,38 Números 24:12,13 1 Reis 22:14 2 Crônicas 18:13 Atos 4:19,20 Atos 5:29 Ligações Números 23:26 Interlinear • Números 23:26 Multilíngue • Números 23:26 Espanhol • Nombres 23:26 Francês • 4 Mose 23:26 Alemão • Números 23:26 Chinês • Numbers 23:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 23 …25Então Balaque roga a Balaão: “Se tu não podes amaldiçoar este povo, que assim seja! Pelo menos não o abençoes!” 26Balaão, no entanto, retrucou a Balaque: “Não te havia afirmado: ‘tudo o que Yahweh ordenar, eu o farei?” 27Então Balaque insistiu e convidou Balaão: “Vem, pois, comigo e eu te levarei a outro lugar. E de lá talvez Deus se agrade que amaldiçoes esse povo!”… Referência Cruzada Números 22:18 Balaão deu aos emissários de Balaque a seguinte resposta: “Ainda que Balaque me desse seu próprio palácio, repleto de prata e ouro, eu não poderia transgredir uma ordem expressa do SENHOR, meu Deus, de forma alguma, quer em relação a uma situação menos grave ou mais grave. Números 23:25 Então Balaque roga a Balaão: “Se tu não podes amaldiçoar este povo, que assim seja! Pelo menos não o abençoes!” Números 23:27 Então Balaque insistiu e convidou Balaão: “Vem, pois, comigo e eu te levarei a outro lugar. E de lá talvez Deus se agrade que amaldiçoes esse povo!” |
    |