Salmos 105:29
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Converteu a água em sangue e fez morrer os peixes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.   

King James Bible
He turned their waters into blood, and slew their fish.

English Revised Version
He turned their waters into blood, and slew their fish.
Tesouro da Escritura

Salmos 78:44
quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e eles não mais conseguiram beber das suas próprias águas;

Êxodo 7:20,21
Moisés e Arão agiram como Yahweh lhes havia ordenado. Arão levantou seu cajado, feriu as águas que estavam no Nilo, diante dos olhos do Faraó e de seus conselheiros; e, imediatamente, toda a água do Rio se converteu em sangue.…

Isaías 50:2
Por que vim e não havia ninguém? Por que chamei e ninguém respondeu? Porventura foi meu braço muito curto para chegar até vós e os resgatar? Será que me falta força ou capacidade para redimi-los? Ora, com uma simples repreensão Eu seco o mar, transformo rios em deserto; seus peixes apodrecem por falta de água e morrem de sede.

Ezequiel 29:4,5
Todavia, colocarei anzóis em teu focinho e farei os peixes dos teus ribeiros se apegarem às tuas escamas, ó Egito. Eis que Eu mesmo te sacarei dos teus riachos com todos os peixes presos à tua carcaça.…

Apocalipse 16:3
Veio o segundo anjo e derramou a sua taça sobre o mar, e este se transformou em sangue como de um morto, e morreu todo ser vivente que havia no mar. O terceiro flagelo é derramado

Ligações
Salmos 105:29 InterlinearSalmos 105:29 MultilíngueSalmos 105:29 EspanholPsaume 105:29 FrancêsPsalm 105:29 AlemãoSalmos 105:29 ChinêsPsalm 105:29 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 105
28Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra. 29Converteu a água em sangue e fez morrer os peixes. 30Seu país fervilhou de rãs, até nos aposentos de seus reis.…
Referência Cruzada
Êxodo 7:20
Moisés e Arão agiram como Yahweh lhes havia ordenado. Arão levantou seu cajado, feriu as águas que estavam no Nilo, diante dos olhos do Faraó e de seus conselheiros; e, imediatamente, toda a água do Rio se converteu em sangue.

Êxodo 7:21
Os peixes do Nilo morreram. O Rio poluiu-se, e os egípcios não podiam beber a água do Nilo. E houve sangue por todo o país do Egito.

Salmos 78:44
quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e eles não mais conseguiram beber das suas próprias águas;

Salmos 105:28
Início da Página
Início da Página