Salmos 117:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nações todas, louvai o SENHOR; povos todos, glorificai-o!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Louvai ao Senhor todas as nações, exaltai-o todos os povos.   

King James Bible
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.

English Revised Version
O PRAISE the LORD, all ye nations; laud him, all ye peoples.
Tesouro da Escritura

O praise

Salmos 66:1,4
Ao regente do coro. Um salmo para cantar. Aclamai a Deus, terra inteira.…

Salmos 67:3
Ergam-te graças todos os povos. Que todas as nações louvem a Ti.

Salmos 86:9
Todas as nações que fizeste virão prostrar-se diante de ti, SENHOR, e glorificarão teu Nome,

Isaías 24:15,16
Deem glória, porquanto, a Yahweh, o SENHOR, no Oriente, e nas ilhas do mar exaltem o Nome do SENHOR: Yahweh, o Deus de Israel.…

Isaías 42:10-12
Cantai, pois, ao SENHOR um cântico novo e o seu louvor desde a extremidade da terra; vós os que navegais pelo mar, e tudo quanto nele há; vós, ilhas todas, e os vossos habitantes.…

Romanos 15:11
E mais: “Louvai ao Senhor, todos os gentios, e louvem-no todos os povos”.

Apocalipse 15:4
Senhor, quem não temerá e não glorificará o teu Nome? Pois só Tu és santo por isso, todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos!”.

praise him

Salmos 148:11-14
reis da terra e todos os povos, governantes e todos os magistrados da terra;…

Salmos 150:6
Que todos os seres vivos louvem ao Eterno! Louvado seja o SENHOR! Aleluia!

Apocalipse 5:9
e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.

Apocalipse 7:9,10
Em seguida, olhei, e diante de mim descortinava-se uma grande multidão tão vasta que ninguém podia contar, formada por pessoas de todas as nações, tribos, povos e línguas. Estavam em pé, diante do trono do Cordeiro, vestidos com túnicas brancas, empunhando folhas de palmeira. …

Ligações
Salmos 117:1 InterlinearSalmos 117:1 MultilíngueSalmos 117:1 EspanholPsaume 117:1 FrancêsPsalm 117:1 AlemãoSalmos 117:1 ChinêsPsalm 117:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 117
1Nações todas, louvai o SENHOR; povos todos, glorificai-o! 2Porquanto seu amor nos ultrapassa, e a fidelidade do SENHOR é para toda a eternidade. Aleluia!
Referência Cruzada
Romanos 15:11
E mais: “Louvai ao Senhor, todos os gentios, e louvem-no todos os povos”.

Salmos 66:4
Prostra-se diante de Ti a terra inteira e entoa hinos em tua honra, canta louvores ao teu Nome”.

Zacarias 8:20
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: “Povos e moradores de muitas cidades ainda virão,

Salmos 116:19
Início da Página
Início da Página