Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em seguida, olhei, e diante de mim descortinava-se uma grande multidão tão vasta que ninguém podia contar, formada por pessoas de todas as nações, tribos, povos e línguas. Estavam em pé, diante do trono do Cordeiro, vestidos com túnicas brancas, empunhando folhas de palmeira. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois destas coisas olhei, e eis uma grande multidão, que ninguém podia contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, que estavam em pé diante do trono e em presença do Cordeiro, trajando compridas vestes brancas, e com palmas nas mãos; King James Bible After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands; English Revised Version After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands; Tesouro da Escritura a great. Gênesis 49:10 Salmos 2:8 Salmos 22:27 Salmos 72:7-11 Salmos 76:4 Salmos 77:2 Salmos 98:3 Salmos 110:2,3 Salmos 117:1,2 Isaías 2:2,3 Isaías 49:6-8 Isaías 60:1-14 Jeremias 3:17 Jeremias 16:19 Zacarias 2:11 Zacarias 8:20-23 Romanos 15:9-12 no man. Apocalipse 5:11 Apocalipse 11:15 Gênesis 13:16 Oséias 1:10 Lucas 12:1 Romanos 11:25 Hebreus 11:12 Hebreus 12:22 of all. Apocalipse 5:9 Daniel 4:1 Daniel 6:25 stood. Lucas 21:36 Efésios 6:13 clothed. Apocalipse 7:13,14 See on ch. Apocalipse 3:4,5,18 Apocalipse 4:4 Apocalipse 6:11 palms. Levítico 23:40 João 12:13 Ligações Apocalipse 7:9 Interlinear • Apocalipse 7:9 Multilíngue • Apocalipsis 7:9 Espanhol • Apocalypse 7:9 Francês • Offenbarung 7:9 Alemão • Apocalipse 7:9 Chinês • Revelation 7:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 7 9Em seguida, olhei, e diante de mim descortinava-se uma grande multidão tão vasta que ninguém podia contar, formada por pessoas de todas as nações, tribos, povos e línguas. Estavam em pé, diante do trono do Cordeiro, vestidos com túnicas brancas, empunhando folhas de palmeira. 10E proclamavam com grande voz: “A Salvação pertence ao nosso Deus, que se assenta no trono e ao Cordeiro!” … Referência Cruzada Levítico 23:40 No primeiro dia tomareis frutos formosos, das melhores árvores; cortareis lindas folhas de palmeiras e galhos, ramos de árvores frondosas e de salgueiros das ribeiras, e vos regozijareis durante sete dias diante de Yahweh, vosso Deus. Zacarias 10:8 Assobiarei para eles e os ajuntarei, pois Eu os resgatei. Eles se multiplicarão e serão uma numerosa multidão como nos tempos antigos. Lucas 21:36 Vigiai, portanto, em todo o tempo, orando, para que possais escapar de todos estes eventos que estão para acontecer, e apresentar-vos em pé diante do Filho do homem”. Apocalipse 3:4 Contudo, tens em Sardes algumas pessoas que não contaminaram suas vestes; elas caminharão comigo, vestidas de branco, pois são dignas. Apocalipse 5:9 e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação. Apocalipse 6:11 Então, para cada um deles foi entregue uma vestidura branca, e foi-lhes orientado que aguardassem ainda um pouco mais, até que se completasse o número dos seus irmãos que, como eles, foram servos e que, da mesma forma, também deveriam ser mortos. O sexto selo Apocalipse 7:8 da tribo de Zebulom; doze mil, da tribo de José; doze mil, da tribo de Benjamim; doze mil”. ...e a enorme multidão de cristãos Apocalipse 7:13 Então um dos anciãos me indagou: “Quem são e de onde vieram todos estes que estão vestidos com túnicas brancas?” Apocalipse 7:14 E eu lhe respondi: “Ó meu Senhor, tu o sabes”. Então ele afirmou: “Estes são os que vieram da grande tribulação e lavaram as suas vestes e as alvejaram no sangue do Cordeiro. Apocalipse 7:15 Por esse motivo, eles estão perante o trono de Deus e o servem dia e noite em seu santuário; e Aquele que está assentado no trono estenderá sobre eles o seu tabernáculo. Apocalipse 22:3 E nunca mais haverá maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro; e os servos do Senhor o servirão. |