Salmos 122:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Lá estão os tribunais de justiça, a sede da casa real de Davi.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois ali estão postos os tronos de julgamento, os tronos da casa de Davi.   

King James Bible
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

English Revised Version
For there are set thrones for judgment, the thrones of the house of David.
Tesouro da Escritura

there

Deuteronômio 17:8,18
Quando tiveres de julgar uma causa que te pareça demasiado difícil, casos complexos de homicídio, pleitos, lesões mortais, ou causas controvertidas em tua cidade, levantar-te-ás e subirás ao lugar que Yahweh, teu Deus, houver escolhido.…

2 Crônicas 19:8
Além disso, logo depois de retornar a Jerusalém, o rei Josafá nomeou na cidade alguns sacerdotes, levitas e chefes de famílias israelitas, para julgarem questões referentes à Torá, Lei de Yahweh, bem como mediarem e resolverem as controvérsias e causas civis entre os cidadãos.

are set.

2 Samuel 8:18
Benaia, filho de Joiada, liderava os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram sacerdotes e ministros de estado.

2 Crônicas 11:22
Roboão fez de Abias, filho de Maaca, o grande chefe da família, príncipe entre seus irmãos, com o propósito de levá-lo ao trono e torná-lo rei.

Ligações
Salmos 122:5 InterlinearSalmos 122:5 MultilíngueSalmos 122:5 EspanholPsaume 122:5 FrancêsPsalm 122:5 AlemãoSalmos 122:5 ChinêsPsalm 122:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 122
4todas as tribos do Eterno, em grande celebração de ação de graças ao Nome do SENHOR, conforme o mandamento dado a Israel. 5Lá estão os tribunais de justiça, a sede da casa real de Davi. 6Rogai ao Eterno pela paz de Jerusalém: “Prosperem os que te amam, ó Jerusalém!…
Referência Cruzada
Deuteronômio 17:8
Quando tiveres de julgar uma causa que te pareça demasiado difícil, casos complexos de homicídio, pleitos, lesões mortais, ou causas controvertidas em tua cidade, levantar-te-ás e subirás ao lugar que Yahweh, teu Deus, houver escolhido.

1 Reis 7:7
Também fez a Sala do Trono, onde ouvia e julgava, conhecida como a Sala da Justiça, coberta de cedro desde o soalho até o teto.

2 Crônicas 19:8
Além disso, logo depois de retornar a Jerusalém, o rei Josafá nomeou na cidade alguns sacerdotes, levitas e chefes de famílias israelitas, para julgarem questões referentes à Torá, Lei de Yahweh, bem como mediarem e resolverem as controvérsias e causas civis entre os cidadãos.

Salmos 89:29
Para sempre estabelecerei sua descendência; e seu trono, como os dias do céu.

Salmos 122:4
Início da Página
Início da Página