Salmos 128:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Que o SENHOR te abençoe desde Sião, para que contemples a prosperidade de Jerusalém todos os dias de tua vida.

João Ferreira de Almeida Atualizada
De Sião o Senhor te abençoará; verás a prosperidade de Jerusalém por todos os dias da tua vida,   

King James Bible
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

English Revised Version
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Tesouro da Escritura

bless thee

Salmos 20:2
Do santuário te envie ajuda e de Sião te sustenha.

Salmos 118:26
Bendito seja o que vem em Nome do SENHOR. Da Casa do Eterno nós vos abençoamos!

Salmos 134:3
De Sião te abençoe o SENHOR, que fez o céu e a terra!

Isaías 2:3
muitos povos virão, exclamando: “Vinde, subamos ao monte de Yahweh, à casa do Deus de Jacó, para que ele nos instrua a respeito dos seus caminhos e assim andemos nas suas veredas!” Com efeito, de Sião sairá a Torá, a Lei, e de Jerusalém virá a Palavra de Yahweh.

Efésios 1:3
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestiais em Cristo.

thou shalt see

Salmos 122:6
Rogai ao Eterno pela paz de Jerusalém: “Prosperem os que te amam, ó Jerusalém!

Isaías 33:20
Olha para Sião, cidade das nossas festas solenes, contemplem os teus olhos a nova Jerusalém, morada tranquila, tenda que não será mudada, cujas estacas jamais serão arrancadas, cujas cordas nunca serão rompidas.

Ligações
Salmos 128:5 InterlinearSalmos 128:5 MultilíngueSalmos 128:5 EspanholPsaume 128:5 FrancêsPsalm 128:5 AlemãoSalmos 128:5 ChinêsPsalm 128:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 128
4Eis como será abençoada a pessoa que teme o SENHOR! 5Que o SENHOR te abençoe desde Sião, para que contemples a prosperidade de Jerusalém todos os dias de tua vida. 6Que alcances a felicidade dos filhos de teus filhos, e vejas a paz sobre Israel!
Referência Cruzada
Salmos 20:2
Do santuário te envie ajuda e de Sião te sustenha.

Salmos 128:4
Eis como será abençoada a pessoa que teme o SENHOR!

Salmos 134:3
De Sião te abençoe o SENHOR, que fez o céu e a terra!

Salmos 135:21
Desde Sião, bendito seja o SENHOR que habita em Jerusalém! Aleluia!

Salmos 128:4
Início da Página
Início da Página