Salmos 20:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Do santuário te envie ajuda e de Sião te sustenha.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Envie-te socorro do seu santuário, e te sustenha de Sião.   

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

English Revised Version
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Tesouro da Escritura

thee help [heb.

Salmos 73:17
até que entrei na Casa de Deus, e então compreendi o destino dos ímpios.

1 Reis 6:16
Ele separou nove metros na parte de trás do Templo, erguendo uma divisória produzida com tábuas de cedro, do chão ao teto, a fim de edificar dentro do Templo o Debir, Santo dos Santos, o Lugar Santíssimo.

1 Reis 8:44,45
Se o teu povo sair à guerra contra seus inimigos, pelo caminho que o enviar e ele orar, voltado para a cidade que escolheste e para o Templo que construí em homenagem ao teu Nome,…

2 Crônicas 20:8,9
Nela se estabeleceram e construíram um santuário para Yahweh, o teu Nome, proclamando:…

strengthen [heb.

2 Samuel 5:7
Contudo, Davi conquistou a fortaleza de Sião; e esta passou a ser a Cidade de Davi.

2 Samuel 6:17
Eles trouxeram a Arca do SENHOR e a depositaram na tenda que Davi lhe havia preparado; e Davi ofereceu a Yahweh, holocaustos, que são os sacrifícios queimados, e ofertas de paz e comunhão.

Isaías 12:6
Bradai com júbilo! Exultai, ó habitantes de Tsión, Sião, porque magnífico é o Santo de Israel entre o seu povo!

Isaías 14:32
Que resposta se dará aos mensageiros de guerra daquela nação? Ora, esta: “Eis que Yahweh fundou e estabeleceu Tsión, Sião e nela encontrarão refúgio todos os atribulados do seu povo!”

Isaías 37:34,35
Pelo mesmo caminho por onde veio, baterá em retirada; ele não entrará nesta cidade!’ Palavra de Yahweh, o SENHOR.…

Ligações
Salmos 20:2 InterlinearSalmos 20:2 MultilíngueSalmos 20:2 EspanholPsaume 20:2 FrancêsPsalm 20:2 AlemãoSalmos 20:2 ChinêsPsalm 20:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 20
1Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Que o SENHOR te responda no dia da angústia, que o Nome do Deus de Jacó te proteja! 2Do santuário te envie ajuda e de Sião te sustenha. 3Que recorde tuas ofertas de manjares e aprecie o teu holocausto!…
Referência Cruzada
Salmos 3:4
Em alta voz eu clamo ao SENHOR, e do seu monte sagrado ele me responde.

Salmos 110:2
O SENHOR estenderá de Sião o poder do teu cetro: domina no meio dos teus inimigos!

Salmos 119:28
Minha alma se consome na tristeza: reergue-me, segundo a tua Palavra!

Salmos 128:5
Que o SENHOR te abençoe desde Sião, para que contemples a prosperidade de Jerusalém todos os dias de tua vida.

Salmos 20:1
Início da Página
Início da Página